Übersetzungen für „Birnbaum“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Birnbaum SUBST m

Birnbaum

hrušeň m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf dem Areal standen 90 Stühle Hopfen und „viel“ wilde Apfel- und Birnbäume.

de.wikipedia.org

Dem Birnbaum, aus dem jetzt vereinzelt neue Triebe wachsen, wurde im Jahre 2008 die komplette Krone abgenommen.

de.wikipedia.org

Zwischen Abtswind und dem nahen Rüdenhausen stand vor langer Zeit ein einzelner, großer Birnbaum.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1685 waren Haupt- und Seitenaltäre in die Westkonche versetzt worden, wo sie den Birnbaum mit dem Gnadenbild umrahmen sollten.

de.wikipedia.org

Als sie ihn auf der Bank unterm Birnbaum findet, da sieht „sie ihm Tränen im Auge“.

de.wikipedia.org

Birnbaum zu seinem Wechsel: „Ich hatte das große Privileg eine der besten Kunsthochschulen zu leiten, ein vorbildhaftes Museum für moderne Kunst und die bekannteste Biennale.

de.wikipedia.org

Backofen, Kälbchen und Birnbaum verraten sie nicht, oben ruft der Hahn „unser goldenes Mädchen kommt!

de.wikipedia.org

In diesem Wald befand sich eine Lichtung mit einem Birnbaum.

de.wikipedia.org

Der Birnbaum neigt im Alter zur fakultativen Kernbildung, die sich in violett-braunen bis schwarz-braunen Farbverläufen im Zentrum des Stamms äußert.

de.wikipedia.org

Birnbäume werden sowohl zum Obstanbau (Kultur-Birne) als auch zur Zierde (Blüten, Früchte) angepflanzt.

de.wikipedia.org