Übersetzungen für „bestreiken“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

bestreiken <ohne ge> +haben

einen Betrieb bestreiken

stávkovat v podniku

Beispielsätze für bestreiken

einen Betrieb bestreiken

stávkovat v podniku

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Streik wirkt sich unmittelbar auf die bestreikten Unternehmen aus.

de.wikipedia.org

Die Streikbewegung breitete sich schnell aus und etwa 30 Schafzüchter-Stationen wurden bestreikt.

de.wikipedia.org

1922 litt der Betrieb wie nahezu alle deutsche Unternehmen unter der Hyperinflation und wurde wiederholt bestreikt.

de.wikipedia.org

Unter seiner Leitung wurde das Unternehmen danach nie wieder bestreikt.

de.wikipedia.org

Wenn mindestens 75 % der Gewerkschaftsmitglieder für einen Streik stimmen, dann darf die Gewerkschaft die Betriebe bestreiken.

de.wikipedia.org

Anstelle des gesamten Unternehmens werden nur einzelne Unternehmensbereiche (beispielsweise die Lackiererei eines Automobilherstellers) bestreikt.

de.wikipedia.org

Während der Besetzung wurde passiver Widerstand ausgeübt; alle Betriebe wurden bestreikt.

de.wikipedia.org

Nach einer Ausgliederung der Redaktionen in neue nicht tarifgebundene Unternehmen wurden die Redaktionen 2011 über 75 Tage dauerhaft bestreikt.

de.wikipedia.org

So werden bei Studentenprotesten häufig der Betrieb der Universität und die Lehrveranstaltungen bestreikt.

de.wikipedia.org

In seiner Amtszeit wurde ein Gesetz verabschiedet, das es Bergleuten verbot, im Fall von Streiks andere Arbeiter am Betreten der bestreikten Minen zu hindern.

de.wikipedia.org