德语 » 中文

词条„Bitterkeit“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

Bịtterkeit <-, -n> 名词 f

Bitterkeit
Bitterkeit

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Möchte man die Bitterkeit des Aromas mindern, legt man die Blätter in lauwarmes Wasser ein oder verwendet reifere Köpfe.
de.wikipedia.org
Dabei wird Essigsäure gebildet, wobei sich ein Schokoladenaroma entwickelt und die Bitterkeit in den Bohnen beseitigt wird.
de.wikipedia.org
Die Adstringenz ist ein trigeminaler Reiz, der bisweilen mit einem Geschmackseindruck wie Bitterkeit gleichgesetzt wird.
de.wikipedia.org
Die ehemaligen Schüler sprechen über Erlebnisse, die von Einsamkeit und Bitterkeit geprägt sind.
de.wikipedia.org
Um die Bitterkeit der Zichorienart zu verringern, legt man die Blätter einfach eine Weile in kaltes Wasser.
de.wikipedia.org
Gleichwohl stellte er mit Bitterkeit fest, dass sich seine Idealvorstellung der absoluten Gleichberechtigung nicht durchzusetzen vermochte.
de.wikipedia.org
Überzeugungstätern auf der katholischen Seite erfüllte dies mit Freude, bei okzitanischen Dichtern und Chronisten aber rief es Entsetzen, Bitterkeit und Trauer hervor.
de.wikipedia.org
Auf allen Seiten ließ der Ablauf der Verhandlungen letzten Endes Bitterkeit zurück.
de.wikipedia.org
Manchmal ist da eine Schärfe, die in Bitterkeit übergehen kann, abgefangen nur durch den Humor, der auch manchmal wehmütig ironisch ist.
de.wikipedia.org
Dieser erste Aufguss öffnet nur die Blätter und mildert die Bitterkeit der späteren Aufgüsse – er wird sofort in die Schälchen abgegossen und nicht getrunken.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"Bitterkeit"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文