Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Erlös“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Erlös [ɛɐ̯ˈlø:s] SUBST HANDEL

Erlös
إيراد [ʔiːˈraːd] (aus dat)
Erlös
حصيلة (من) [ħɑˈs̵i̵ːla]

erlösen VERB trans

erlösen a. REL
خلص [xallas̵ɑ]
أنقذ [ʔanqaða]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch von den Feuerwehren wurden solche Karten aufgelegt, wobei diese Erlöse der Feuerwehr zugutekamen.
de.wikipedia.org
Diesem Zweck kamen 80 Prozent der Erlöse zugute.
de.wikipedia.org
Mit dem Erlös sollte die Männerabteilung aufgelöst und das gesamte Krankenhaus für Frauen, besonders für Schwangere, verwendet werden.
de.wikipedia.org
Gewinn ist die Differenz aus Erlösen und Kosten.
de.wikipedia.org
Noch 1984 gründeten einige engagierte Bürger einen Förderverein, der sich hauptsächlich durch Spenden, den Erlös aus Tierverkäufen und den Einnahmen aus Eintrittsgeldern finanzierte.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Anteil der Erlöse aus Tauschgeschäften geht an die Marktleitung und wird ebenfalls vom Marktvermittler einbehalten.
de.wikipedia.org
Auch bessere Bierpreise, sowie Tee und Kaffee schmälerten die Erlöse.
de.wikipedia.org
Der Umsatz brach ein, die Lagerbestände stiegen und die Erlöse gingen nach unten.
de.wikipedia.org
Das Haus wurde 1906 verkauft; aus dem Erlös wurden wissenschaftliche Unternehmungen finanziert.
de.wikipedia.org
Er beschreibt das Auseinandergehen von Erlösen und Kosten für ein Produkt.
de.wikipedia.org

"Erlös" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski