Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Stimmbruch“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Stimmbruch <-[e]s, ohne Pl> SUBST

Stimmbruch
تغير الصوت (عند البلوغ) [taˈɣajjur ɑs̵-s̵ɑut (ʕinda l-buˈluːɣ)]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser kommt bald darauf in den Stimmbruch und soll an eine andere Schule wechseln.
de.wikipedia.org
Nach der Zeit des Stimmbruchs finden viele Schüler wieder ihren Weg zurück in den Kreis des Domchores.
de.wikipedia.org
Die Kinder werden im Alter von 10 Jahren aufgenommen, wobei die Jungen den Chor wegen des Stimmbruchs früh verlassen müssen.
de.wikipedia.org
Männer, die nach dem Stimmbruch in der Lage sind, Sopran zu singen, werden meist als Countertenor bezeichnet, manchmal auch als Sopranisten oder männliche Soprane.
de.wikipedia.org
Auffällig ist zudem ihre heisere, manchmal sich wie im Stimmbruch anhörende, fast kindliche Stimme.
de.wikipedia.org
Der Stimmbruch beendete seine Gesangskarriere und er widmete sich nun dem Klavierspiel und dem Komponieren.
de.wikipedia.org
Da es bei Frauenstimmen keinen Stimmbruch gibt, ist die Grenze zu den Frauenchören gelegentlich fließend.
de.wikipedia.org
Mit zwölf Jahren endete seine Filmkarriere als er in den Stimmbruch kam und sein Bartwuchs begann.
de.wikipedia.org
Auf Grund seiner Begabung bekam er nach dem Stimmbruch die Möglichkeit zu studieren.
de.wikipedia.org
Jungen im Stimmbruch werden professionell durch den Stimmwechsel begleitet, um danach wieder in den Chorbetrieb einsteigen zu können.
de.wikipedia.org

"Stimmbruch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski