Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Umsicht“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Umsicht <-, ohne Pl> SUBST

Umsicht
تبصر [taˈbɑs̵s̵ur]
Umsicht
حذر [ħaðar]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dank der Umsicht des Zugpersonals konnte ein Zusammenstoß mit dem nachfolgenden Zug verhindert werden.
de.wikipedia.org
Er machte beide Eisenwerke mit großer Umsicht zu Musterbetrieben.
de.wikipedia.org
Als Platoniker plädierte er für Umsicht und Mäßigung im Umgang mit den Leidenschaften.
de.wikipedia.org
Im Wagnisbereich kommt der Umsicht eine herausragende Bedeutung zu.
de.wikipedia.org
Die Witwe mehrte durch Umsicht und Tatkraft das Vermögen.
de.wikipedia.org
Er führte während der ganzen Schlacht sein Regiment mit der größten Ruhe und Umsicht, sich in dem allerheftigsten Gewehrfeuer exponierend wie der jüngste Offizier.
de.wikipedia.org
Ein Standardfahrrad kann mit Umsicht auf den Trogrand gelegt und verzurrt transportiert werden.
de.wikipedia.org
Der Offizier traf seine Entscheidungen zur Verteidigung des Ortes mit großer Umsicht.
de.wikipedia.org
Auch hier zeichnete er sich der Oberbeamte mit Sorgfalt und Umsicht aus.
de.wikipedia.org
Er erfüllte seine Aufgabe mit großem Geschick und Umsicht.
de.wikipedia.org

"Umsicht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski