Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „daher“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

I . daher [ˈda:he:ɐ̯] ADV (von dort)

daher
من هناك [min huˈnaːk]

II . daher [ˈda:he:ɐ̯] KONJ (deshalb)

daher
لذلك [li-ðaːlik]
von daher (aus diesem Grunde)
من هنا [min hunaː]

Beispielsätze für daher

von daher (aus diesem Grunde)
من هنا [min hunaː]
daher rühren, dass
أتى (من) [ʔataː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Daher muss sich das Thoraxniveau immer über dem Drainagebehälter befinden.
de.wikipedia.org
Mehrere verwendete Kopien der gleichen Bibliothek benötigen daher nicht nur zusätzlichen Festplattenspeicher, sondern auch mehr Arbeitsspeicher.
de.wikipedia.org
Die Weibchen der Türkenammer kann man daher mit den Weibchen der Kappenammer verwechseln.
de.wikipedia.org
Von diesen wird daher bedeutend weniger Licht zurückgeworfen als von den höheren Atmosphärenschichten, die noch von direktem Licht getroffen werden können.
de.wikipedia.org
Daher erwarten die Versicherungsnehmer, dass sich der Versicherer für die Laufzeit auf gewisse Mindeststandards verpflichtet, insbesondere dass das Preis-Leistungs-Verhältnis ein bestimmtes Niveau niemals übersteigt.
de.wikipedia.org
Die Kontakte wurden daher auf verschiedenen Ebenen gepflegt, unter anderem auch über einen regen Briefverkehr.
de.wikipedia.org
Es sind keine Unterarten bekannt, die Art gilt daher als monotypisch.
de.wikipedia.org
Ein Hochdruckgebiet blockierte den Sturm, der sich daher nur sehr langsam fortbewegte.
de.wikipedia.org
Das Hydrochlorid ist gut wasserlöslich und daher zum Schnupfen, Essen oder zur Injektion geeignet.
de.wikipedia.org
Deren Gemeinderat nimmt daher auch die Aufgaben des Provinziallandtags wahr.
de.wikipedia.org

"daher" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski