Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „feilen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

feilen [ˈfailən] VERB trans

feilen
برد [barada, u] (an dat)
feilen fig
هذب (هـ) [haððaba] fig

die Feile <-, -n> [ˈfailə] SUBST

مبرد [mibrad]; مبارد pl [maˈbaːrid] (2)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Man unterscheidet Feilen nach Form, Hieb und Einsatzgebiet.
de.wikipedia.org
Von hier an wiederholt sich mehr oder weniger der tägliche Versuch, sein Idol ins Rampenlicht zu rücken und an den Statistiken zu feilen.
de.wikipedia.org
Vielmehr ist er darauf erpicht, an seinem so genannten „Supertrick“ – bei dem er mittels Projektionstechnik einen Doppelgänger erschaffen will – zu feilen.
de.wikipedia.org
Etwa zeitgleich mit dem Drehen entstand auch das Feilen und Raspeln; innerhalb der Zerspantechnik ist lediglich das Fräsen jünger, das im 19. Jahrhundert entstand.
de.wikipedia.org
Die Schnittbewegung bewirkt die einmalige Spanabnahme während einer Umdrehung (Fräsen, Drehen, Bohren, Sägen mit Kreissägen) oder eines Hubes (Hobeln und Stoßen, Feilen, Sägen mit Bügelsägen).
de.wikipedia.org
Empfindliche Feilen und solche mit gehärteter Angel werden nicht erhitzt, sondern lediglich in das hölzerne Heft gesteckt.
de.wikipedia.org
1812 lieferte er erstmals Feilen aus diesem Material.
de.wikipedia.org
Es sind vor allem seit der Renaissance viele Versuche unternommen worden, Feilen maschinell zu hauen.
de.wikipedia.org
Feilen werden insbesondere im Maschinenbau, Werkzeugbau, Form- und Modellbau, zum Zurichten von Werkstücken, sowie zum Schärfen und Entgraten eingesetzt.
de.wikipedia.org
Neben Raspeln und Feilen baute das Unternehmen tonnenschwere Feilenhaumaschinen, die weltweit exportiert wurden.
de.wikipedia.org

"feilen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski