Übersetzungen für „konsumieren“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

konsumieren [kɔnzuˈmi:rən] VERB trans

konsumieren

استهلك [isˈtahlaka]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem konsumiert er sehr viel Alkohol und Kokain.

de.wikipedia.org

Eine Ehrwürdige Mutter muss es dann in ihrem Körper zu einer ungiftigen Droge umwandeln, die die Fremen dann bei ihren orgiastischen Sietchversammlungen konsumieren.

de.wikipedia.org

Während die Einschaltquote Aussagen über Zuschauerzahlen trifft, bezieht sich die Buyrate auf verkaufte Einheiten (gleich, ob diese von einer oder mehreren Personen konsumiert werden).

de.wikipedia.org

Das Konsumieren von Kinderpornographie sei demnach ein relativ zuverlässiger Indikator für das Vorliegen eines sexuellen Interesses an Kindern (Pädophilie).

de.wikipedia.org

Vermutlich konsumierten Frauen der Oberschicht deutlich mehr Süßspeisen als die Männer.

de.wikipedia.org

Aufgefundene Kelche, Lampen und Fackeln belegen, dass im Kult der nachts vollzogenen Zeremonien Wein konsumiert wurde.

de.wikipedia.org

Sie alleine zu konsumieren, gilt daher als unsozial.

de.wikipedia.org

Der Effekt lässt sich so beschreiben: Kinder, die viel Gewalt im Fernsehen konsumieren, verhalten sich aggressiver als Kinder, die selten fernsehen.

de.wikipedia.org

Dies entspricht durchschnittlich 2,08 Standardgläsern, die täglich pro Kopf konsumiert wurden.

de.wikipedia.org

Daher bestimmen morphologische Charakteristika, wie die Größe und Form des Mundes und die Körpergröße, welche Art von Beute konsumiert wird bzw. werden kann.

de.wikipedia.org