Tor в PONS речника

Преводи за Tor в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
einen Schuss aufs Tor abfeuern
изстрелвам топката във вратата
ein Tor nicht werten
не признавам [o. зачитам] гол

Преводи за Tor в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Tor Примери от PONS речника (редакционно проверени)

im Tor stehen
пазя вратата
im Tor stehen
вратар съм
ein Tor nicht werten
не признавам [o. зачитам] гол
ein Tor schießen
вкарвам гол
einen Schuss aufs Tor abfeuern
изстрелвам топката във вратата
der Ball hat das Tor getroffen [o. ist ins Tor gegangen]
топката улучи вратата
der Angriff endete mit einem Tor
атаката завърши с гол
die Abwehr ist für das Tor verantwortlich
голът е по вина на защитата
Gedränge vor dem Tor des Gegners
меле пред противниковата врата
(durch ein Tor) in Führung gehen
повеждам в резултата

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er spielte in 16 Nationalspielen mit und schoss dabei drei Tore.
de.wikipedia.org
Von den durchgeführten 26 Punktspielen bestritt er 23 und war mit seinen fünf Toren wieder einer der erfolgreichsten Stürmer.
de.wikipedia.org
Sie passieren das Tor und finden sich in einer Eingangshalle wieder.
de.wikipedia.org
Neben dem Tor wurde auch ein kleiner Bach auf den Markt geführt, dessen Wasser für Pferdetränken und mindestens eine Pferdeschwemme benötigt wurde.
de.wikipedia.org
Dort absolvierte er insgesamt 141 Partien und schoss drei Tore.
de.wikipedia.org
In seiner zweiten Bundesligarunde, 1973/74, kamen vier weitere Einsätze mit einem Tor hinzu.
de.wikipedia.org
Zum Schutz der Kostbarkeiten war die Kapelle mit einer ringförmigen, mit Wehrgang und Zinnen versehenen Mauer mit drei Toren umgeben.
de.wikipedia.org
Darunter waren 61 Oberligaspiele mit zwei Torerfolgen, zwölf nationale Pokalspiele (zwei Tore) und vier Europapokalspiele, sowie zahlreiche Inter-Toto-Spiele.
de.wikipedia.org
Es besitzt eine gewölbte Durchfahrt, die mit Toren und einem Fallgatter gesichert war.
de.wikipedia.org
In den 182 Begegnungen fielen 524 Tore, im Schnitt 2,88 pro Spiel.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Tor" на други езици

Дефиниция на "Tor" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени