beauftragen в PONS речника

Преводи за beauftragen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за beauftragen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

beauftragen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn (mit etw) beauftragen
натоварвам нкг (с нщ)
jdn (mit etw) beauftragen (Auftrag erteilen)
възлагам нкм нщ
jdn (mit etw) beauftragen (anweisen)
нареждам нкм нщ
einen Sachverständige beauftragen
натоварвам вещо лице
jdm mit etw dat beauftragen
доверявам
jdn mit etw dat beauftragen
възлагам нкм нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die mit dieser Arbeit beauftragten Personen nennt man auch „Beschaffer“.
de.wikipedia.org
Mit der Durchführung der Umsiedlung habe ich die Reichsumsiedlungsgesellschaft beauftragt.
de.wikipedia.org
Im gleichen Jahr wurde er im Admiralitätskollegium mit der Kontrolle der laufenden Finanzausgaben beauftragt.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurden die sechs Konsortien beauftragt, neue Gestaltungsvorschläge einzureichen.
de.wikipedia.org
Mit der Pflege des Hundes wurde ein tschechischer Häftling beauftragt.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen wurde beauftragt gemäß der Anfang 1939 geschlossenen Verträge aus norwegischen Fängen einzukaufen und dem deutschen Verbrauch zuzuführen.
de.wikipedia.org
Die Spieler spielen als Dwayne, der beauftragt wird, das Haus und seine Umgebung zu untersuchen, um die schreckliche Wahrheit aufzudecken.
de.wikipedia.org
Es ist von der Bundesregierung beauftragt, im Ausland kulturpolitische Aufgaben zu verfolgen.
de.wikipedia.org
Mit der Durchführung wurde die kolumbianische Luftwaffe beauftragt; so konnten die vorhandenen Transportkapazitäten der Luftwaffe besser ausgelastet und teilfinanziert werden.
de.wikipedia.org
Nur der dienstälteste Apostel, also der Präsident der Kirche, darf diese Schlüssel anwenden und die ganze Kirche regieren oder jemand anderen dazu beauftragen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "beauftragen" на други езици

Дефиниция на "beauftragen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени