doppeln в PONS речника

Преводи за doppeln в немски»български речника

doppeln ГЛАГ прх A (besohlen)

doppeln

слагам нови подметки на обувки

Doppel <-s, -> ['dɔpəl] СЪЩ nt

1. Doppel (Duplikat):

Doppel

дубликат м

2. Doppel СПОРТ (Tennis):

Doppel

двойка f

gemischtes Doppel

смесена двойка

doppel- EDV

doppel-

двоен, двукратен

Преводи за doppeln в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

двоен албум

Doppel-Album

двоен албум

Doppel-CD

двоен (-йна)

Doppel-

двоен (-йна)

Doppel-

двукратен (-на)

doppelt, doppel-

дубликат

Doppel nt

doppeln Примери от PONS речника (редакционно проверени)

gemischtes Doppel

смесена двойка

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Dekoration ist schlicht, die handgemalten Motive beschränken sich auf waagerechte und senkrechte Wellenlinien, einfache, doppelte, schraffierte und überlappende Dreiecke sowie einfache oder konzentrische Halbkreise.

de.wikipedia.org

Anders als bei einigen anderen frühen Unpaarhufern war das Metaconid nicht gedoppelt.

de.wikipedia.org

Es kommen aber auch doppelte, zusammengesetzte Stellwände vor.

de.wikipedia.org

Dies ermöglichte eine Höchstgeschwindigkeit von 275 km/h. Der Wagen erhielt hydraulisch betätigte Trommelbremsen, doppelte hydraulische Stoßdämpfer und geschobene viertelelliptische Ausleger-Blattfedern an der starren Hinterachse.

de.wikipedia.org

Einfache Beispiele hierfür sind der einfache und doppelte t-Test für Erwartungswerte.

de.wikipedia.org

Dies erfordert nur eine einzige Sitzung, wodurch doppelte Overhead-Kosten vermieden werden.

de.wikipedia.org

Mit einer Basis-Mitgliedschaft lassen sich unbegrenzt Profile anlegen, doppelte eigene Profile verschmelzen, erweiterte Beziehungspfade ansehen sowie bis zu 1 GB Medien hochladen.

de.wikipedia.org

Bei den Einzelwettbewerben wurde auf vier Gewinnsätze gespielt, in den Doppeln reichten drei Gewinnsätze zum Sieg.

de.wikipedia.org

Zum knappen Satzbau gehört es zum Beispiel, wertende Adjektive, doppelte Verneinungen oder überflüssige Formulierungen (wie Füllwörter, Pleonasmen oder Tautologien) zu unterlassen.

de.wikipedia.org

Den Abschluss bildeten Füllfäden, bei denen man grundsätzlich die doppelrechtwinklige Schnürung (doppelte französische Schnürung) und die Diagonalschnürung (deutsche Schnürung) unterscheidet.

de.wikipedia.org