Übersetzungen für „Nervosität“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Nervosität <ohne Pl> [-vo=-] SUBST f

Nervosität

nervøsitet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es gelang ihm die Hektik und Nervosität jener Tage einzufangen und die unterschiedlichen Reaktionen der Einwohner auf die Situation der akuten Bedrohung differenziert darzustellen.

de.wikipedia.org

Auf Schwangerschaft und Wochenbett reagierte die Königin mit Launenhaftigkeit, Depressionszuständen, Nervosität und jähen Temperamentsausbrüchen.

de.wikipedia.org

Als er wegen Nervosität verschlägt, wird er einfacher Lagerist.

de.wikipedia.org

Als psychische Nebenwirkungen durch den Einsatz von Adrenalin können Ruhelosigkeit, Nervosität, Angst, Halluzinationen, Krämpfe bis hin zu Psychosen auftreten.

de.wikipedia.org

In ihrer Künstlerepoche zwang sie hochgradige Nervosität, welche die bedauerlichsten Formen annahm, der Bühne zu entsagen.

de.wikipedia.org

Er arbeitete u. a. mit einem Hypnotiseur zusammen, um seine Nervosität zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Nervosität ist eine vor allem im deutschen und englischen Sprachraum auf wissenschaftsgeschichtlichem Hintergrund beruhende Bezeichnung.

de.wikipedia.org

Die Nervosität, die dadurch eintritt, ist ein wesentlicher Teil des Spielgefühls.

de.wikipedia.org

Tut er es dennoch, zeigt er auffälliges Verhalten, beispielsweise übersteigerte Nervosität.

de.wikipedia.org

Auch psychische Ursachen wie zum Beispiel Angst oder Nervosität können Gründe dafür sein.

de.wikipedia.org