Übersetzungen für „Rechtsverkehr“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Rechtsverkehr SUBST m

Rechtsverkehr

højrekørsel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Gegenauffassung betrachtet Kopien als Urkunden, da sie im Rechtsverkehr regelmäßig anstelle des fotokopierten Dokuments als Beweismittel dienen und damit wie Urkunden genutzt werden.

de.wikipedia.org

In manchen Staaten gibt es ebenfalls Notariate, denen aber nicht hoheitliche Aufgaben des Staates zum Schutz des Rechtsverkehrs übertragen sind.

de.wikipedia.org

Damit wird den Verkehrsinteressen am besten entsprochen und der Rechtsverkehr muss nicht mit dem inländischen Recht unbekannten Belastungen der Sache rechnen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grunde gesteht das Recht der Schenkung weniger Schutzbedürftigkeit zu, als im nicht altruistischen Rechtsverkehr ansonsten üblich.

de.wikipedia.org

Juristische Personen und Gesamthandsgesellschaften sind als rein juristische Gebilde ebenfalls selbst nicht handlungsfähig und müssen dementsprechend stets durch eines ihrer Organe im Rechtsverkehr vertreten werden.

de.wikipedia.org

Der Täter muss zur Täuschung im Rechtsverkehr die Daten speichern, verändern oder gebrauchen.

de.wikipedia.org

Die Signalisation wurde wieder französisch, der Rechtsverkehr hingegen beibehalten.

de.wikipedia.org

Der Leichnam ist zwar eine Sache, jedoch als Res extra commercium nicht Gegenstand des Rechtsverkehrs.

de.wikipedia.org

Eine solche Urkunde wird durch Änderung ihres Inhalts verfälscht, der für die Beweisführung im Rechtsverkehr erheblich ist.

de.wikipedia.org

Eine Generalquittung in einem gerichtlich protokollierten Vergleich soll im Interesse des Rechtsverkehrs klare Verhältnisse schaffen und künftigen Streitigkeiten vorbeugen.

de.wikipedia.org