Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „aufbäumen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

aufbäumen

sich aufbäumen
sich aufbäumen
stejle a. fig

Beispielsätze für aufbäumen

sich aufbäumen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Reliquie ist durch eine Kette mit drei Ringen gesichert, falls das Pferd einmal aufbäumt und den Reiter abwirft.
de.wikipedia.org
Diese unübersichtliche Ebene wird nur durch einzelne Gebirge und Hügelchen ein wenig aufgebäumt.
de.wikipedia.org
Dieses letzte Aufbäumen der Mannschaft konnte dennoch den direkten Wiederabstieg in die Oberliga nicht verhindern.
de.wikipedia.org
Diese wird Sekunden später durch das Aufbäumen des immer noch nicht beruhigten Pferdes von einem umherschleudernden Flaggenmast aufgespießt.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Aufbäumen der Bauern fand in den beiden folgenden Jahrhunderten durch die Salpetererunruhen im Hotzenwald statt.
de.wikipedia.org
Die Bremsankerplatte ist auf der Schwinge drehbar und über einen Lenker unter der Schwinge mit dem Schwingenträger verbunden, um das Aufbäumen beim Bremsen zu verringern.
de.wikipedia.org
Ein rechtzeitiges Aufbäumen im Frühjahr sicherte der Mannschaft doch noch den Ligaerhalt.
de.wikipedia.org
Wenn die Kühe vor dem Entkoten sich aufbäumten, wurden sie mit einem elektrischen Schlag dazu gebracht, sich nach hinten zu bewegen.
de.wikipedia.org
Das clowneske Aufbäumen des Titelhelden im Ring würde gleichermaßen fesseln wie verstören.
de.wikipedia.org
Doch es war nur ein kurzes Aufbäumen, denn schon zwei Jahre später stiegen die Lüdenscheider als Vorletzter erneut in die Verbandsliga ab.
de.wikipedia.org

"aufbäumen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski