Übersetzungen für „unglücklicherweise“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

unglücklicherweise

unglücklicherweise

uheldigvis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unglücklicherweise ist der Brief nicht unterzeichnet, sodass er nicht weiß, von wem er ist.

de.wikipedia.org

Unglücklicherweise erweist sich die Existenzgründung als unzureichend durchdacht.

de.wikipedia.org

Unglücklicherweise läuft es in der Liebe weit weniger gut.

de.wikipedia.org

Doch unglücklicherweise ist sein animalischer Proband hinterher extrem aggressiv und angriffslustig, so dass die beiden Männer gezwungen sind, das Tier erneut zu töten.

de.wikipedia.org

Insbesondere, da Einheiten im Kampf gerne so zusammenklumpen, Unglücklicherweise könne der eigentlich vielversprechende Mehrspielermodus den Eindruck nicht verbessern, weil es allzu oft Verbindungsprobleme gebe.

de.wikipedia.org

Viele Publikationen der Rochaderegeln scheinen unglücklicherweise mehrdeutig zu sein.

de.wikipedia.org

Unglücklicherweise sind die Gäste der Überraschungsparty im Nebenzimmer und hören alles mit an.

de.wikipedia.org

Unglücklicherweise wurde das Areal, in dem das frühe Holz-Erde-Lager vermutet wird, durch intensive Wohnbebauung weitgehend zerstört.

de.wikipedia.org

Unglücklicherweise starb er wenige Tage vorher bei einem Reitunfall.

de.wikipedia.org

Unglücklicherweise verlor er bei seinen Vulkanstudien bei einem Unfall ein Bein.

de.wikipedia.org