Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „voraus“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

voraus

voraus
im Voraus
vielen Dank im Voraus
seiner Zeit dat voraus sein

Beispielsätze für voraus

im Voraus
vielen Dank im Voraus
seiner Zeit dat voraus sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1990 sagte er den linearen Effekt eines elektrischen Feldes auf die Reflexion von Licht an Grenzflächen voraus.
de.wikipedia.org
Der Beschreibung der neuen Art gingen rund 20 Jahre Forschungsarbeit voraus.
de.wikipedia.org
Letztlich reicht dies, um den Außerirdischen immer einen Schritt voraus zu sein.
de.wikipedia.org
Eine Umfrage sagte eine Wahlbeteiligung von bis zu 38 Prozent voraus.
de.wikipedia.org
Dem Gros der Armee wurden vier Dragonerregimenter als Avantgarde voraus gestellt.
de.wikipedia.org
Sie lag nach dem ersten Lauf mit 1,33 Sekunden Vorsprung voraus, wurde aber im zweiten Lauf von einer entfesselten Hess noch um 0,25 Sekunden abgefangen.
de.wikipedia.org
Es wird wieder zu einer privilegierten Kreuzung und einem Treffpunkt zwischen westlichen und östlichen Ländern und sieht ein brennendes Problem für die kommenden Jahre voraus.
de.wikipedia.org
Auf der einen Seite ermöglichten sie ihren Fans, sich im Voraus ein Exemplar des entstehenden Albums zu sichern.
de.wikipedia.org
Die Freiheit gehe allem Sein voraus, sie mache sich selbst, sie sei absolute Reflexion und ihr Wesen sei der Akt.
de.wikipedia.org
Bei der Auslegung der Reaktionsgefäße ist es ebenfalls sehr nützlich, eine zu erwartende Wärmefreisetzung im Voraus ermitteln zu können.
de.wikipedia.org

"voraus" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski