Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Wichtigkeit“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈWich·tig·keit <Wichtigkeit> [-k͜ait] SUBST f kein Pl

Wichtigkeit
belang nt
Wichtigkeit
gewicht nt
Wichtigkeit
Wichtigkeit
etw große Wichtigkeit beilegen [o. beimessen ]

Beispielsätze für Wichtigkeit

von äußerster Wichtigkeit
etw große Wichtigkeit beilegen [o. beimessen ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dies lag einerseits an der unterschiedlichen Dauer in der Vorbereitung und in der Wichtigkeit, die den einzelnen Teilen beigemessen wurde.
de.wikipedia.org
Von entscheidender Wichtigkeit für die Leistungsfähigkeit eines Hochofens sind Form, Zusammensetzung und mechanische Eigenschaften der Beschickung, vor allem der Erze, sowie eine möglichst einheitliche Korngröße.
de.wikipedia.org
Dies wurde erreicht, indem man die Wichtigkeit der Religion mit derjenigen der albanischen Kultur und des Patriotismus ersetzte.
de.wikipedia.org
Neben der aktiven Beherrschung der Fremdsprache ist vor allem auch das Hörverständnis von Wichtigkeit.
de.wikipedia.org
Die Tatsache, dass in den frühesten Dokumenten zu kriegerischen Ereignissen Kriegsbeute eine zentrale Rolle spielt, spricht für deren Wichtigkeit.
de.wikipedia.org
Die Wichtigkeit dieses Projekts zeigte sich im Jahr 1952, als ein starkes Hochwasser wieder enorme Schäden anrichtete.
de.wikipedia.org
Die Songtexte des Albums befassen sich mit Beziehungen, das Erwachsenwerden, der Besinnung, die Wichtigkeit und der Wert von Freundschaft, amerikanischen Stereotypen und dem Selbstwertgefühl.
de.wikipedia.org
Sie selbst empfand den Druck am stärksten, als sie sich der Rolle der Kritiker bewusst wurde und der Wichtigkeit, eine gute Kritik zu bekommen.
de.wikipedia.org
Zwei weitere Namen englischer Maler sind in diesem Zusammenhang von Wichtigkeit.
de.wikipedia.org
Hierbei ist leicht einzusehen, dass die Wahrscheinlichkeiten der Zeichen bei der Erzeugung der Nachricht von besonderer Wichtigkeit sind.
de.wikipedia.org

"Wichtigkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski