Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Wohlwollen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈWohl·wol·len <Wohlwollens> SUBST nt kein Pl

Wohlwollen
Wohlwollen
Wohlwollen
sich jds Wohlwollen erobern [o. erwerben ]

Beispielsätze für Wohlwollen

sich jds Wohlwollen erobern [o. erwerben ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Gouverneure der Bundesstaaten werden direkt vom Volk gewählt, sind aber in ihrem Handlungsspielraum stark limitiert und auf das Wohlwollen des Präsidenten angewiesen.
de.wikipedia.org
Eine weite Definition von Vergebung beinhaltet zusätzlich, dass das Opfer seine Beziehung zum Täter in Richtung Wohlwollen und Mitgefühl verändert – auch in persönlichem Kontakt.
de.wikipedia.org
Bemängelt wurde allerdings, dass die Patienten bei der Auswahl komplett dem Wohlwollen der Paten ausgeliefert waren.
de.wikipedia.org
Dies brachte ihm das Wohlwollen der schwedischen Königsfamilie ein.
de.wikipedia.org
Neben einer Grundhaltung des Wohlwollens sind dies vor allem Mut, Ausdauer und Beharrlichkeit sowie Offenheit und die Bereitschaft zum Dialog.
de.wikipedia.org
Die Hoffnung ist, dass dieses Wohlwollen auch entsprechend im Testament seinen Ausdruck findet.
de.wikipedia.org
Nach der Priesterweihe wurde er ein bekannter Prediger und philosophischer Lektor und erreichte durch seine Lehre das Wohlwollen des Kaisers.
de.wikipedia.org
Bei der Kritik stieß der Film, trotz seiner Publikumsorientierung und seiner für portugiesische Filme ungewöhnlichen Ausrichtung ausschließlich auf das Inland, auch auf Wohlwollen.
de.wikipedia.org
Die Stadt nahm sie daher mit Wohlwollen auf und wies ihnen ein Grundstück unweit der Lache unmittelbar an der mittelalterlichen Staufenmauer zu.
de.wikipedia.org
Damit begann eine Periode, die von einem gewissen Wohlwollen gegenüber Juden geprägt war.
de.wikipedia.org

"Wohlwollen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski