-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „bewährt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
be·ˈwährt [bəˈvɛːɐ̯t] ADJ
be·ˈwäh·ren VERB refl
1. bewähren (der Norm genügen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Zwei Jahre zuvor waren versuchsweise Akkumulatortriebwagen eingeführt worden, die sich jedoch nicht bewährten.de.wikipedia.org
- Dem Wasser wurde eine heilende Wirkung zugesprochen: Angeblich wurde es nicht nur zu diätetischen Zwecken erprobt, sondern auch bei chronisch-rheumatischen, gichtischen, exanthematischen Leiden, Bleichsucht und weiteren Krankheiten bewährt.de.wikipedia.org
- Auch pflanzliche Wirkstoffe wie Pfefferminzöl oder hochkonzentrierter Extrakt aus Melissenblättern haben sich bei Reizdarm bewährt.de.wikipedia.org
- Die Designer bezogen viel von dem Spiel Civilization mit seiner bewährten historischen Umgebung mit ein; dies wurde unter Rezensenten als etwas Positives erwähnt.de.wikipedia.org
- Das einmal etablierte und offenbar als bewährt angesehene Muster wurde immer wieder angewandt.de.wikipedia.org
- Bewährt hat sich die Themenzentrierte Interaktion, bei der das Spannungsdreieck von Ich, Gruppe und Thema methodisch berücksichtigt und ausgeglichen wird.de.wikipedia.org
- Ein durchweg maschineller Betrieb auf dem damals modernsten Stand stellte das Kraut her, die Herstellungsweise war nach eigens bewährter Methode.de.wikipedia.org
- Sie hat sich besonders für Erdbewegungen, für die Verfrachtung von Zuckerrüben und ähnliche Zwecke sehr bewährt.de.wikipedia.org
- Es hatte sich jedoch in der Praxis bewährt und wurde auch später noch verwendet.de.wikipedia.org
- Sinn der Stiftung war die Belohnung der bei der Regeneration des Staates sich bewährten Personen zu ehren.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch