-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „gewahren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Ge·ˈwähr <Gewähr> [gəˈvɛːɐ̯] SUBST f kein Pl
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Als das Paar sich seiner Liebe gewahr wird, versuchen die beiden, sich durch das Bad im Meer von ihrer Schuld reinzuwaschen.de.wikipedia.org
- Um den Fortbestand des Unternehmens zu gewahren, darf der Gesamtumfang der Risiken nicht die Risikotragfähigkeit eines Unternehmens überschreiten.de.wikipedia.org
- Er gewahrte nach langem einen kleinen Feuerschein und sah dort eine Schar Männer sitzen, die träumerisch den Harfenklängen einer Jungfrau lauschten.de.wikipedia.org
- Sie alle gewahren mehr oder minder hysterisch die Anzeichen einer Zeitenwende, die man dennoch nicht mit Händen greifen kann.de.wikipedia.org
- Die neuen Kriege werden dank der gewahrten Conduite gegenüber den vorangegangenen als „modern“ und „zivilisiert“ wahrgenommen.de.wikipedia.org
- Er wird einer „vollständig anderen Art zu leben“ gewahr, sein eigenes Leben hingegen scheint ihm nun „bedeutungslos“.de.wikipedia.org
- So werden sie erst im Nachhinein des Abgrunds am Ende der Kindheit gewahr.de.wikipedia.org
- Als sie gewahr wird, dass die Party von ihrem Ex-Freund organisiert wird, will die junge Frau zunächst gehen.de.wikipedia.org
- Hastig trat er die Flucht an und ruhte nicht eher, bis er die grauen Zinnen der Burg gewahrte.de.wikipedia.org
- Wer aber hinter dem Tanz steht, der allein wird gewahr, was im Tanz geschieht.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch