Übersetzungen für „in spe“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

in ˈspe [ɪn ˈspeː] ugs

in spe

in spe

in spe

toekomstig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als seine Braut in spe den Raum verlässt, fällt er vor Parysia auf die Knie und fleht sie an, ihn endlich zu erhören.

de.wikipedia.org

Nun versuchen die beiden Eheleute in spe Himmel und Hölle in Bewegung zu setzen, damit es nicht zum Äußersten kommt.

de.wikipedia.org

Es sieht ganz so aus, als ob der Star-Pianist in spe dieser Empfehlung folgt.

de.wikipedia.org

Der Staat in spe wurde undemokratisch organisiert: In den Regierungsinstitutionen sollte die deutsche Minderheit mehr Abgeordnete als die Letten und Esten zusammen haben.

de.wikipedia.org

Doch dessen Schwiegersohn in spe verhindert das Schlimmste.

de.wikipedia.org

Mattiisen war als Musiker und künstlerischer Leiter des Ensembles In spe tätig.

de.wikipedia.org

Kareem, ein übergewichtiger, vorpubertärer Möchtegern-Gangster hat jedoch schon einen Plan, um seinen Stiefvater in spe loszuwerden.

de.wikipedia.org

Denn ihr Gatte in spe schaut nunmehr bevorzugt Frauen in Hosenanzügen nach.

de.wikipedia.org

Dabei wird er massiv gestört von seinem windschnittigen Schwiegersohn in spe, der ihn dazu drängt, das ruinöse Schloss endlich wieder aufzuputzen.

de.wikipedia.org

Dies hört ihr Verlobter in spe, und es kommt zu einem heftigen Kampf zwischen ihm und dem Chinesen, bei dem der Letztgenannte unterliegt.

de.wikipedia.org