Traductions de „Bibliothekar“ dans le dictionnaire allemand » français

Bibliothekar(in) <-s, -e> [biblioteˈkaːɐ] SUBST m(f)

Bibliothekar(in)

bibliothécaire mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Benediktiner des Reichsstifts beauftragten ihn mit der Pflege ihrer Bibliothek (ab 1785 als verantwortlichen Bibliothekar) und des Archivs.

de.wikipedia.org

Er erhielt die Stelle des Registrators beim großherzoglichen Geheimen und Hauptarchiv und war zugleich Zweiter Bibliothekar der Regierungsbibliothek.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund wurde ein dauerhaftes Konto bei der Stadtkasse eingerichtet und ein Bibliothekar berufen.

de.wikipedia.org

Anschließend arbeitete er 1926–1947 als Bibliothekar an der Hochschule für Welthandel.

de.wikipedia.org

Ein Priester, mit dem Berg ihn bekannt machte, der als Bibliothekar fungierte und promovierter Historiker war, leitete ihn an, Fragmente aus mittelalterlichen Handschriften zu transkribieren.

de.wikipedia.org

Die Leitung des Vereines obliegt dem Vorsteher und dem Bruderschaftsrat (Vorsteher, Stellvertreter, Sekretär, Kassier, Bibliothekar, Vinothekar), der Hauptversammlung, dem Ehrengericht und den Rechnungsprüfern.

de.wikipedia.org

1963 erhielt die Bibliothek den ersten hauptamtlichen Bibliothekar.

de.wikipedia.org

Die Bibliothek beschäftigt 60 Mitarbeiter, darunter auch professionelle Bibliothekare.

de.wikipedia.org

Er war Sekretär, Bibliothekar, Schatzmeister, Kanzler und Vizepräsident.

de.wikipedia.org

In einem weiteren Nebenjob, oder auch als Hobby, macht der Bibliothekar Musik.

de.wikipedia.org