Traductions de „Birnbaum“ dans le dictionnaire allemand » français

Birnbaum SUBST m

Birnbaum

poirier m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als sie ihn auf der Bank unterm Birnbaum findet, da sieht „sie ihm Tränen im Auge“.

de.wikipedia.org

In diesem Wald befand sich eine Lichtung mit einem Birnbaum.

de.wikipedia.org

Der Birnbaum ist etwa 250 bis 280 Jahre alt und hat einen Stammumfang von 370 cm.

de.wikipedia.org

Backofen, Kälbchen und Birnbaum verraten sie nicht, oben ruft der Hahn „unser goldenes Mädchen kommt!

de.wikipedia.org

Dem Birnbaum, aus dem jetzt vereinzelt neue Triebe wachsen, wurde im Jahre 2008 die komplette Krone abgenommen.

de.wikipedia.org

Der Birnbaum neigt im Alter zur fakultativen Kernbildung, die sich in violett-braunen bis schwarz-braunen Farbverläufen im Zentrum des Stamms äußert.

de.wikipedia.org

An der Straße zum Heiligenhof ist seit 1992 eine Obstbaumreihe mit neun Birnbäumen und einem Nussbaum als Naturdenkmal (Einzelgebilde, Nr.

de.wikipedia.org

Birnbäume werden sowohl zum Obstanbau (Kultur-Birne) als auch zur Zierde (Blüten, Früchte) angepflanzt.

de.wikipedia.org

Einzig die Brauerei zum Birnbaum blieb im Innenstadtbereich im ehemaligen Braubetrieb und produzierte bis 1916.

de.wikipedia.org

Insgesamt gibt es über 11.000 Birnbäume, 7.000 Apfelbäume, Zwetschgen-, Quitten- und Vogelbeerbäume.

de.wikipedia.org