Traductions de „Fanatismus“ dans le dictionnaire allemand » français

Fanatismus <-; sans pl> [fanaˈtɪsmʊs] SUBST m

Fanatismus

fanatisme m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit Fanatismus vertrat er den starrsten Absolutismus und verfolgte jede Neuerung.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang kommen auch religiöser Fanatismus, Rassismus und Fremdenhass zur Sprache.

de.wikipedia.org

Bei allem Fanatismus scheinen die Väter den eigentlichen Sinn von Weihnachten vergessen zu haben.

de.wikipedia.org

Es gibt außerdem ähnliche Kritik wie für andere nicht-schulische Formen des Lernen, wie der Schutz vor Kindesmissbrauch, religiösem Fanatismus oder dass Kinder keine Schulbildung erhalten.

de.wikipedia.org

Als Abwehrmittel gegen religiösen Fanatismus empfahl er den Humor.

de.wikipedia.org

Das Zusammenleben in Schule und Internat sollte geprägt sein von Toleranz gegenüber unterschiedlichen religiösen Glaubensbekenntnissen; religiöser Fanatismus und Fremdenfeindlichkeit wurden laut Hausordnung nicht geduldet.

de.wikipedia.org

Interessierte Historiker und die Volkstradition haben auch aufgrund dieses Falles die Schwarze Legende des angeblichen spanischen Fanatismus begründet.

de.wikipedia.org

Sie engagiert sich bis heute mit Vorträgen auf Konferenzen, Seminaren und Bildungsveranstaltungen insbesondere in Schulen gegen Nationalismus, Rassismus und religiösen Fanatismus.

de.wikipedia.org

Seitdem distanzierte die Band sich immer wieder von linkem wie rechtem politischen Extremismus und religiösem Fanatismus.

de.wikipedia.org

Boshaftigkeit, Grausamkeit, Fanatismus und Blödheit widern mich an.

de.wikipedia.org