Traductions de „Invasion“ dans le dictionnaire allemand » français

Invasion <-, -en> [ɪnvaˈzioːn] SUBST f a. fig

Invasion

invasion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Zar rechnete mit einer Invasion und dachte auch an einen Angriffskrieg.

de.wikipedia.org

Er konnte aber wegen der großen Opposition im Parlament, fehlender Zeit und der Invasion der Bolschewiki keine Regierung bilden.

de.wikipedia.org

Schon bei der römischen Invasion im Jahr 43 war die Stelle der späteren Stadt ein zentraler Anlaufpunkt der Römer.

de.wikipedia.org

Er sollte unmittelbar vor einer Invasion in Kraft treten.

de.wikipedia.org

Nach der Invasion 1885 gelangte die Kanone in britischen Besitz.

de.wikipedia.org

Eine existierende, auf einem bestimmten Territorium vorhandene Bevölkerung kann durch militärische Invasion oder massive Immigration eines anderen Volkes verdrängt respektive dezimiert werden.

de.wikipedia.org

Religion befähige den Menschen, „Verletzungen, Invasionen und Kränkungen“ selbst zu heilen.

de.wikipedia.org

Die Invasion und die folgenden Zugeständnisse an die Portugiesen schwächten das Königreich.

de.wikipedia.org

Die Achsenmächte verloren bei der Invasion fast 170.000 Mann, davon gerieten 120.000 (überwiegend Italiener) in Gefangenschaft.

de.wikipedia.org

Dies umfasste den Zeitraum von der Invasion in der Schweinebucht über die Kubakrise bis zum Vietnamkrieg.

de.wikipedia.org