Traductions de „Küfer“ dans le dictionnaire allemand » français

Küfer(in) <-s, -> [ˈkyːfɐ] SUBST m(f)

1. Küfer allmd Sud → Böttcher

2. Küfer → Weinküfer

Voir aussi : Böttcher

Böttcher(in) <-s, -> [ˈbœtçɐ] SUBST m(f)

Böttcher(in)

tonnelier(-ière) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wurden von den Zünften der Pfannhauser, Holzscheiber, Küfer und Stoßer bei kirchlichen Anlässen gebraucht oder getragen.

de.wikipedia.org

Das Andergasser Fest beginnt mit dem Aufstellen des Maibaums in der Obergasse sowie dem Küfer&shy;tanz der ortsansässigen Winzer.

de.wikipedia.org

Danach liess er sich zum Küfer und Bierbrauer ausbilden.

de.wikipedia.org

Nur für wenige Aufgaben wurden Küfer, Schmiede, Zimmerleute und ähnliche Spezialisten benötigt.

de.wikipedia.org

Als weitere Stationen sind eine Küfer- und eine Wagnerwerkstatt eingerichtet.

de.wikipedia.org

1873 wurde er Mitglied der dortigen Zunft zu Spinnwettern, in der traditionellerweise die Küfer angeschlossen waren.

de.wikipedia.org

Er war, wie viele im Ort, Küfer und damit ein angesehener Teil der Dorfgemeinschaft.

de.wikipedia.org

Nach zwei Jahren wechselte er in den 1814 gegründete Weinhandel seines Vaters, um dort Küfer zu lernen.

de.wikipedia.org

Beil entstammte einer wohlhabenden Handwerkerfamilie und absolvierte zunächst eine Lehre als Küfer.

de.wikipedia.org

Der Beruf seines Vaters wird mit Küfer angegeben.

de.wikipedia.org