Traductions de „Rechtsabbieger“ dans le dictionnaire allemand » français

Rechtsabbieger <-s, -> SUBST m

Rechtsabbieger

véhicule m qui tourne à droite

diese Spur ist nur für Rechtsabbieger

cette voie est seulement pour ceux qui tournent à droite

Expressions couramment utilisées avec Rechtsabbieger

diese Spur ist nur für Rechtsabbieger

cette voie est seulement pour ceux qui tournent à droite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei biegen Rechtsabbieger an einigen Kreuzungen aufgrund des Straßenbahnverkehrs von der linken Spur ab.

de.wikipedia.org

Rechtsabbieger verursachen weniger Konflikte im jeweiligen Knoten des Zubringers.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion erfolgt über Holländerrampen, deren Enden am Zubringer in Sammler für Rechts- und Linksabbieger von der Autobahn verzweigen bzw. die Rechtsabbieger in die Linksabbieger auf die Autobahn einreihen.

de.wikipedia.org

Zudem unterscheidet man zwischen dem Abbiegefahrstreifen für den Links- und den Rechtsabbieger.

de.wikipedia.org

Der gegenüberliegende Vorsortierbereich für Rechtsabbieger hat um diese Phase verschoben Rot, da nun die vorverlegten Linksabbieger parallel zum Durchgangsverkehr konfliktfrei abbiegen.

de.wikipedia.org

1 Satz 8 bis 10 StVO eine nicht leuchtende Ergänzung an Lichtzeichenanlagen, durch die die Wartezeit für Rechtsabbieger bei bestimmten Verkehrssituationen verkürzt wird.

de.wikipedia.org

Hat der Knoten keine Fußgängerquerungen, können sich die Rechtsabbieger nachrangig über einen kürzer ausfallenden Beschleunigungsstreifen selbst einreihen oder, wenn genügend Fahrspuren zur Verfügung stehen, auf diese geleitet werden.

de.wikipedia.org

Bei einer Fahrspur kann der Straßenverlauf die Linksabbieger an dieser unerwarteten Stelle als solche erkennbar machen, wenn die Rechtsabbieger über einen Ausfahrkeil geführt werden.

de.wikipedia.org

So können innerörtliche Einmündungen durch eine exklusive Grünphase für die Rechtsabbieger unter Nutzung der Gegenfahrbahn befahren werden.

de.wikipedia.org

Die hohe Zahl der Nebenstraßen nimmt die Links- und Rechtsabbieger nur schleppend auf, da das große Fußgängeraufkommen in den Grünphasen nur wenige Fahrzeuge passieren lässt.

de.wikipedia.org