Traductions de „Rosenstrauch“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Rosenstrauch SUBST m

Rosenstrauch

rosier m en buisson

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schließlich verwandelt sie sich in einen Rosenstrauch.

de.wikipedia.org

Für beide gibt es eine Gedenktafel und einen Rosenstrauch auf dem Gelände des Krematoriums.

de.wikipedia.org

Seinem Wunsch gemäss pflanzte man auf sein Grab einen weissen Rosenstrauch.

de.wikipedia.org

Der Kaiser interpretierte dies als Offenbarung göttlichen Willens und ließ zu Ehren der Gottesmutter eine Kapelle errichten, wobei er den Rosenstrauch um den Bau herumlegte.

de.wikipedia.org

Als dieser zum Ort der heiligen Messe zurückkehrte, fand er das Reliqiuengefäß an einem Rosenstrauch hängend, konnte es jedoch nicht abnehmen.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für die Mittelallee ist ein breiter Grünstreifen in ihrer Mitte mit einer doppelreihigen Lindenallee und zahllosen Rosensträuchern.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Silber auf grünem Rasen ein natürlicher Rosenstrauch mit fünf roten (3:2) gestellten Rosen.

de.wikipedia.org

Sie bittet einen Rosenstrauch, ihr gegen ihren süßesten Gesang eine seiner Rosen zu überlassen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich fand sich ein sehr altertümlicher Rosenstrauch, der sehr stachlig ist, dessen Blüten nicht duften und der resistent gegenüber Schädlingen ist.

de.wikipedia.org

Erst als sie im Anschluss einen Rosenstrauch zurechtgestutzt habe, habe sie die Schatulle und den Strauß bemerkt.

de.wikipedia.org