Traductions de „Steigeisen“ dans le dictionnaire allemand » français

Steigeisen SUBST nt (für Schuhe)

Steigeisen

crampon m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund eines verlorenen Steigeisen kam er nicht bis zum Gipfel und musste bereits vor Erreichen des Lagers 4 abbrechen.

de.wikipedia.org

Er beinhaltet die Nutzung eispickelähnlicher Eisgeräte mit Handschlaufen und schwerer Bergstiefel mit aufgesetzten Steigeisen.

de.wikipedia.org

Die ungewöhnlich langen Krallen wirken wie Steigeisen und helfen ihm beim Erklimmen von Bäumen.

de.wikipedia.org

Neben einer wettersicheren Bekleidung sind im Hochgebirge zuweilen auch Seil und Pickel, eventuell sogar Steigeisen erforderlich.

de.wikipedia.org

Das Besteigen des Schornsteines geschieht durch innen und außen angebrachte Steigeisen.

de.wikipedia.org

Mit seinen zehn Zacken war es schon sehr nahe an den Steigeisen moderner Bauart.

de.wikipedia.org

Zur Verwendung kommen hauptsächlich Steigeisen mit vertikalen, geschmiedeten Frontalzacken.

de.wikipedia.org

Die Mauer ist an einer Stelle mit Steigeisen so präpariert, dass sie von den Flüchtigen überklettert werden kann.

de.wikipedia.org

Blankeisflächen, insbesondere wenn sie geneigt sind, können nur mit Steigeisen begangen werden.

de.wikipedia.org

Diese Steigeisen besitzen einen halbkreisförmigen Bügel, der am linken Steigeisen nach rechts verläuft und am rechten entgegengesetzt.

de.wikipedia.org