Traductions de „Vereinsvorstand“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Vereinsvorstand SUBST m

Vereinsvorstand

bureau m d'une/de l'association

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Vereinsvorstand berief sich dabei auf „Konsequenzen aus einer sportliche[n] Talfahrt“.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1966 verabschiedete der Vereinsvorstand die Statuten.

de.wikipedia.org

Die Nazis betrachteten ihn als Hort der Reaktion und der Vereinsvorstand beschäftigte sich mit der Frage, die Ressource aufzulösen.

de.wikipedia.org

Über 1000 interessierte Einzelpersonen, Pfarrämter und Kirchgemeinden werden vom Vereinsvorstandes vier mal pro Jahr über aktuelle Entwicklungen informiert.

de.wikipedia.org

In Vereinsvorständen sind Beisitzer üblicherweise in vollem Umfang stimmberechtigt.

de.wikipedia.org

In den Vereinsvorständen installierte er das Amt des Dietwarts.

de.wikipedia.org

Der Vereinsvorstand wird durch die Mitglieder alle zwei Jahre neu gewählt.

de.wikipedia.org

Die jederzeit widerrufliche Bestellung des Vereinsvorstands erfolgt durch Beschluss der Mitgliederversammlung (Abs.

de.wikipedia.org

Nach diesem Erfolg fand er aber mit dem Vereinsvorstand keine Übereinstimmung für eine weitere Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Von 1910 bis 1914 saß er im erweiterten Vereinsvorstand.

de.wikipedia.org