Traductions de „sechstausend“ dans le dictionnaire allemand » français

sechstausend NUM

sechstausend

six mille

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kolonie hätte aus sechstausend Adligen bestanden, zu deren Verfügung eine Summe von sechstausend Dukaten bereitgestellt worden wäre, damit sie leben konnten.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung zählte fünf- bis sechstausend Köpfe, die Garnison und die asiatischen Kaufleute mit inbegriffen.

de.wikipedia.org

Der Zusammenfluss und die umgebende Kulturlandschaft zeugen dabei von sechstausend Jahren menschlicher Aktivität als Treffpunkt, Handelsplatz und Siedlung.

de.wikipedia.org

Von 36 Exemplaren, die anfangs auf die Insel gebracht wurden, stieg die Population bis zum Jahr 2000 auf fünf bis sechstausend Tiere.

de.wikipedia.org

Die ersten Siedlungen im heutigen Stadtgebiet entstanden vor rund sechstausend Jahren.

de.wikipedia.org

Die Dorfgemeinschaft hat um das Dorf etwa sechstausend Bäume und Sträucher gepflanzt, die sich zu großen Heckenstreifen entwickelt haben.

de.wikipedia.org

Vor sechstausend Jahren flutete der gegen Ende der letzten Eiszeit steigende Meeresspiegel die oberen adriatischen Küstenebenen, während die Ablagerung von Flüssen dem teilweise entgegenwirkte.

de.wikipedia.org

Die Stückzahl dieses Modells, das bis 1943 hergestellt wurde, wird auf fünf- bis sechstausend geschätzt.

de.wikipedia.org

Dieser Apparat kann mit höchster Genauigkeit sechstausend Sterne projizieren, was dem Blick in die Sterne unter freiem Himmel von irgendeinem Punkt der Erde entspricht.

de.wikipedia.org

Er hat zahlreiche Besteigungen und Erstbegehungen, darunter auch Sechstausender bis Achttausender durchgeführt.

de.wikipedia.org