Traductions de „vierzehnjährig“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

vierzehnjährig [-jɛːrɪç] ADJ

1. vierzehnjährig:

vierzehnjährig Junge

de quatorze ans

2. vierzehnjährig:

vierzehnjährig Ehe, Aufenthalt

de quatorze années

Voir aussi : achtjährig

achtjährig [-jɛːrɪç], 8-jährigNO ADJ

achtjährig Kind, Amtszeit

de huit ans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der vierzehnjährige König selbst tanzte hier zum ersten Male die Rolle der aufgehenden Sonne.

de.wikipedia.org

Sechs Sportfeste und zwei Konzerte gab es in der vierzehnjährigen Schulgeschichte, jede einzelne Veranstaltung hat sich bislang zur Katastrophe entwickelt.

de.wikipedia.org

Später nahm sie dieses Thema wieder auf, so in ihrer Publikation „Über die Konzentrationsfähigkeit bei vierzehnjährigen Stadt- und Landkindern“.

de.wikipedia.org

Vierzehnjährig nahm er Bouzoukiunterricht bei namhaften Meistern des Instruments.

de.wikipedia.org

Der vierzehnjährige Grinstein bekommt das am dritten Tag seines Aufenthalts zu spüren.

de.wikipedia.org

1993, als vierzehnjähriger, begann er mit dem Weitschiessen.

de.wikipedia.org

In der vierzehnjährigen Geschichte der Institution wurden mehr als 120 Opern aufgeführt.

de.wikipedia.org

Am Vortag legte er sein Amt als Oberbürgermeister nieder und verließ die Stadtverwaltung nach vierzehnjähriger Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Ab dem fünften Lebensjahr lernte er Piano; vierzehnjährig kam die Ventilposaune dazu.

de.wikipedia.org

In ihrer Kindheit und Jugend erhielt sie elf Jahre klassischen Klavierunterricht und begann vierzehnjährig auf Vorschlag eines Lehrers, den E-Bass zu erlernen.

de.wikipedia.org