Fuß im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Fuß im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Fuß <-es, Füße> SUBST m

Wissensecke: Kalte Füße

Siehe auch: Fußbreit

Fußbreit <-(e)s> SUBST m

Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für Fuß im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
nožni
Fuß-, Bein-
pod
(Fuß-)Boden m
podnožje
(Berg-)Fuß m
pješice
zu Fuß
stopalo
Fuß m
splet ANAT
(Fuß-)Rist m
pješačiti
zu Fuß gehen
biti u dobrim odnosima
auf gutem Fuß stehen (s instr mit dat)

Fuß Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Fuß fassen
uhvatiti korijenje
auf großem Fuß leben
živjeti na velikoj nozi
auf gutem Fuß stehen
biti na dobroj nozi od u dobrim odnosima (mit dat s instr)
mit dem linken Fuß aufstehen
ustati lijevom nogom
zu Fuß gehen
ići pješice od pješke
auf freiem Fuß
na slobodi
weder Hand noch Fuß haben
nemati ni glave ni repa
sich den Fuß vertreten
uganuti nogu
mit od auf dem falschen Fuß erwischen
zateći na krivoj nozi SPORT (loptu)
jemand steht mit einem Fuß im Grab
vuce gen zemlja

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine zu Füßen der Ortschaft ausgegrabene gallorömische Fundstätte sowie die kleine mittelalterliche Kirche weisen jedoch auf eine lange Besiedlungszeit hin.
de.wikipedia.org
Dort kam sie völlig derangiert an, „sie war barfuß und ein Fuß war bandagiert und sie hatte nur so etwas wie ein Nachthemd an.
de.wikipedia.org
Der schwarzbraune Käfer mit gelblichen Füßen ist nicht selten, wird aber wegen seiner Lebensweise und seiner Größe von nur sieben bis neun Millimeter kaum wahrgenommen.
de.wikipedia.org
Die Mädchen sind entsetzt und werfen ihm vor, dass er ihr Leben riskiert hat und gehen deshalb zu Fuß weiter.
de.wikipedia.org
Beim 22-kW-Motor ist der Fuß der Lichtmaschine angegossen, in der 25-kW-Variante ist der Fuß geschraubt.
de.wikipedia.org
Statistisch ist der römische Fuß 296 mm lang, das tatsächlich verwendete Maß konnte aber durch ungenaue Messmethoden und -geräte um mehrere mm abweichen.
de.wikipedia.org
Zu Hause wirft ihn seine Freundin raus, und in seiner Wut bricht er sich auch noch den Fuß.
de.wikipedia.org
Zu Füßen des Reliefs erinnert eine Metallplatte an alle Deserteure und Kriegsdienstverweigerer.
de.wikipedia.org
Daneben wurden aber auch Exkursionen vorgenommen, teils zu Fuß und teils mit dem zur Verfügung stehenden Dingi.
de.wikipedia.org
So sei der Metroliner vor dem Absturz mit einer Geschwindigkeit von 33.000 Fuß (ca. 9150 Meter) pro Minute gesunken, was einem Sturzflug entspricht.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Fuß" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Fuß" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste