Stimme im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Stimme im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Stimme <Stimme, -n> SUBST f

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
innere Stimme
instinkt
die Stimme des Predigers in der Wüste
glas vapijućeg u pustinji

Übersetzungen für Stimme im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht

Stimme Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

innere Stimme
instinkt
an der Stimme kennen
poznavati po glasu
die Stimme des Predigers in der Wüste
glas vapijućeg u pustinji
Stimme abgeben
glasovati
die Stimme der Vernunft (des Gewissens)
glas razuma (savjesti)
die Stimme heben (dämpfen)
dizati (spustiti) glas
die Stimme geben
dati glas (dat für akk/dat)
mit gedämpfter Stimme
ispod glasa, u pola glasa
seine Stimme abgeben (bei einer Wahl)
glasovati
an der Stimme erkennen
poznavati po glasu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit 2444 Direktstimmen verbesserte er sein persönliches Ergebnis von 1317 Stimmen aus den letzten Bürgerschaftswahlen 2011, deutlich.
de.wikipedia.org
In der Liste werden nur Parteien und Wählergemeinschaften aufgeführt, die mindestens zwei Prozent der Stimmen bei der jeweiligen Wahl erhalten haben.
de.wikipedia.org
Als sie 2002 erneut bei den irischen Wahlen für einen Sitz kandidierte, erhielt sie deshalb nur 3,5 Prozent der Stimmen in ihrem Wahlkreis.
de.wikipedia.org
Er gilt als Verfechter des Atheismus und Stimme gegen die Vormachtstellung der Kirche.
de.wikipedia.org
Der bis dahin fehlende Ausgleich hatte zur Folge, dass städtische Wählerstimmen nur ein Bruchteil des Gewichts von ländlichen Stimmen hatten.
de.wikipedia.org
Trotzdem hören sich die nachträglich aufgenommenen Stimmen merklich anders an.
de.wikipedia.org
Neben diesen Vertretern hatten jetzt auch die kleineren Ämter und die Vorstädte Sitz und Stimme im Ausschuss für die Ratswahl.
de.wikipedia.org
Die Wahlbeteiligung lag bei 53,9 %, 56.099 Stimmen waren ungültig.
de.wikipedia.org
Die Stimme ist weich im gewöhnlichen Gespräche, und wird nur scharf im Affekt.
de.wikipedia.org
Mit 35.110 Stimmen erhielt er das beste Ergebnis aller Kandidierenden auf der landkreisweiten grünen Liste.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Stimme" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Stimme" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste