Almanca » İngilizce

Raumfahrt“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Raum·fahrt ISIM dişil kein çoğul

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

bemannte Raumfahrt
bemannte/unbemannte Raumfahrt

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Gefördert wird die Ausbildung von Doktorandinnen und Doktoranden, die sich mit dem Entwurf von elektronischen Systemen beschäftigen werden.

Die ständig steigende Komplexität solcher Systeme – die beispielsweise in Mobiltelefonen, aber auch in Autos und Flugzeugen, der Robotik und der Raumfahrt eingesetzt werden – erfordert neue intelligente Verfahren, um ihre korrekte Funktionsweise und Sicherheit zu gewährleisten.

SyDe startet mit einer Gruppe von 10 Doktorandinnen und Doktoranden, die als wissenschaftliche Mitarbeiterinne und Mitarbeiter in den beteiligten Forschungsgruppen arbeiten.

www.uni-bremen.de

The program supports the training of doctoral students whose PhD projects deal with the design of electronic systems.

The continually growing complexity of such systems – used for example in cell phones but also in automobiles and aircraft, robotics and space travel – calls for new intelligent processes to ensure their correct functioning and safety.

Promotionszentrum der Universität Bremen

www.uni-bremen.de

Die Kieler Beiträge

Die Messungen der Arbeitsgruppe Extraterrestrik zur Dosimetrie in der bemannten Raumfahrt begannen mit Beteiligungen an den Mondflügen Apollo 16 und 17 im Jahre 1972.

Seit dieser Zeit wurden in mehr als 30 Einsätzen die Strahlenfelder in erdnahen Umlaufbahnen innerhalb und außerhalb der Raumfahrzeuge gemessen.

www.ieap.uni-kiel.de

Kiel ? s Contribution

The work group for extraterrestrial dosimetry began measuring manned space travel in 1972 with participation on the moon missions of Apollo 16 and 17.

Since then, the radiation fields in orbit have been measured on more than 30 missions in and outside of the space shuttle.

www.ieap.uni-kiel.de

Phoenix resurrexit hat hierbei die intensivste Auseinandersetzung meines bisherigen Schaffens eingefordert.

Als ich die erste Idee hatte, ein größeres Werk zu komponieren, das die Schöpfung, aus Sicht von Astronauten und durch die Erkenntnisse der Raumfahrt, neu beleuchtet, haben Oliver Buslau und ich entsprechende Texte ausfindig gemacht.

Durch mein tieferes Eindringen in das Thema hat sich die Spreu vom Weizen immer wieder neu getrennt und Phoenix resurrexit ist eine, auf das Wesentlichste reduzierte Konzentration geworden.

www.oehmsclassics.de

Of all my creative work up to the present time, Phoenix resurrexit demanded the most intensive engagement.

When I first had the idea of composing a larger work that would cast creation into a new light, from the point of view of an astronaut and with the knowledge of space travel, Oliver Buslau and I sought out appropriate texts.

The wheat was separated over and over again from the chaff through my deeper penetration into the subject, and Phoenix resurrexit has become a concentration distilled down to the bare essentials.

www.oehmsclassics.de

( 4 ) Reichen diese Mittel nicht aus, so erhebt der Bund einen Zuschlag zur Verbrauchssteuer.

Artikel 87 Eisenbahnen und weitere Verkehrsträger Die Gesetzgebung über den Eisenbahnverkehr, die Seilbahnen, die Schifffahrt sowie über die Luft- und Raumfahrt ist Sache des Bundes.

Artikel 88 Fuss- und Wanderwege ( 1 ) Der Bund legt Grundsätze über Fuss- und Wanderwegnetze fest.

www.servat.unibe.ch

( 4 ) If these resources are insufficient for the tasks and costs in connection with road and air traffic, then the Federation levies a surcharge on the consumption tax on the fuels concerned.

Article 87 Rail Traffic and further Means of Traffic The legislation on rail traffic, cable cars, navigation, aviation, and space travel is a federal matter.

Article 88 Footpaths and Hiking Trails ( 1 ) The Federation establishes principles on networks of footpaths and hiking trails.

www.servat.unibe.ch

Er baute verschiedene Instrumente und einige Sonnenuhren und untersuchte die „ Missweisung “ der Kompassnadel, die nicht genau zum geografischen Nordpol zeigt.

Seine astronomischen Berechnungen bildeten die Grundlage für die ersten zuverlässigen Orientierungshilfen der Schifffahrt und ermöglichten so die ersten großen Forschungsreisen, bis hin zur modernen Raumfahrt und Navigationstechnik.

„Das Denken und Wirken von Georg von Peuerbach hat uns fasziniert.“ beschreibt Manfred Hebenstreit seine Beweggründe.

kometor.at

He designed different instruments and some sundials and studied the “ deviation ” of the compass needle which doesn ´ t precisley point to the geographic North Pole.

His anstronomical calculations provided the base for the first reliable orientation guides for navigation and thus permitted the first big expeditions up to modern space travel and navigation techniques.

“We were fascinated by Georg von Peuerbach”, Manfred Hebenstreit describes his motivations.

kometor.at

Um dieses Video anzuschauen, besuchen Sie folgende Internetadresse.

2012 trafen sich Studierende technischer Fachrichtungen, u.a. der Elektrotechnik, Mechatronik, Informatik, der Fahrzeug- und Motorentechnik, der Luft- und Raumfahrt, dem Maschinenbau sowie dem Wirtschaftsingenieurwesen, zur DRIVE-E-Akademie in Aachen.

Auf der Teststrecke der RWTH Aachen konnten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer schließlich selbst ein Gefühl für die viel versprechende Technologie entwickeln.

www.bmbf.de

Um dieses Video anzuschauen, besuchen Sie folgende Internetadresse . external link to list of prize winners - in German only

Students pursuing technical degrees in electrical engineering, mechatronics, computer sciences, automobile and engine technology, aviation and space travel, mechanical engineering, industrial engineering, etc., met at the DRIVE-E Academy in Aachen in 2012.

The attending students gained a personal impression of this promising technology at the test track of RWTH Aachen University.

www.bmbf.de

Unsere Qualitätsbasis ist die Erststückprüfung nach dem 4-Augenprinzip, um Fehleinschätzungen zu lokalisieren und zu vermeiden.

Unser bestehendes Qualitätsmanagement nach ISO 9001 werden wir bis Ende 2015 um die EN 9100 Zertifizierung für Luft- und Raumfahrt erweitern.

0079

www.knoepfel.ch

The basis for our quality is the first-piece inspection according to the 4-eyes principle so as to localise and avoid misjudgements.

Our existing quality management system according to ISO 9001 will be extended by the end of 2015 through certification in accordance with EN 9100 for aviation and space flight.

0079

www.knoepfel.ch

Taschenbuch zur Raumfahrtausstellung

Dieses Taschenbuch erzählt die Geschichte der bemannten Raumfahrt und zeigt die tollsten Exponate von Europas größter Raumfahrtausstellung im Technik MUSEUM SPEYER.

Taschenbuch zur Raumfahrtausstellung, Apollo, Beyond, bemannt, All, Weltall, Raumfahrt, BURAN, Space Shuttle, Space, Shuttle,

shop.technik-museum.de

Space flight exhibition

This pocketbock tells the story of manned space flight and shows the most interesting exhibits of Europes largest space flight exhibition.

pocketbook, paperback, Apollo, Beyond, bemannt, All, Weltall, Raumfahrt, BURAN, Space Shuttle, Space, Shuttle,

shop.technik-museum.de

Professor Fuchs, OHB, wurde zum Vorsitzenden der SmeSpaceAlliance gewà ¤ hlt. Gerd Brà ¤ unig, Kayser-Threde, ist Mitglied des Komitees.

Zu den Gründungsmitgliedern, die meisten Hersteller kleinerer Systeme und Subsysteme für die Raumfahrt, gehà ¶ ren:

www.kayser-threde.de

Prof. Fuchs, OHB, was elected chairman of SmeSpaceAlliance. Gerd Brà ¤ unig, Kayser-Threde, is member of the committee.

Founding companies, most of them producers of small systems and subsystems for space flight, comprise:

www.kayser-threde.de

Raumfahrt

Spezielles Know-How in der Projektabwicklung und Prozessbeherrschung steht Ihnen im High-End Bereich Raumfahrt zur Verfügung.

Bearbeitung von Aluschmiedeteilen mit einem Siliciumcarbidanteil von mehr als 30% für Satelitten

www.knoepfel.ch

Space flight

Special know-how in project handling and process control is at your disposal in the high-end space flight sector.

Processing of forged aluminium parts with a silicon carbide share of more than 30% for satellites

www.knoepfel.ch

Wettervorhersage, Navigation oder Kommunikation – viele Funktionen von Satelliten prägen unseren Alltag und müssen zuverlässig funktionieren.

Um diesen und weiteren Herausforderungen der unbemannten Raumfahrt besser zu begegnen, haben 13 Fraunhofer-Institute nun ihr Know-how in der Allianz Space gebündelt.

Auf der Messe ILA Berlin Air Show vom 20. bis 25. Mai (Halle 4, Stand 4202) zeigen sie erstmals eine Software, die Crashs von Weltraumschrott mit Satelliten simuliert sowie Mikrokühlsysteme für elektronische Bauteile.

www.fraunhofer.de

Weather forecast, navigation or communication – in our daily life we depend on many functions of satellites.

To tackle these and other challenges of unmanned space flights more effectively, 13 Fraunhofer institutes have now joined their expertise into the Space Alliance.

At the ILA Berlin Air Show from May 20-25 (Hall 4, Booth 4202), they will show for the first time a software that simulates the crash of space debris with satellites, as well as micro-cooling systems for electronic components.

www.fraunhofer.de

„ Besondere Herausforderungen stellen die Tieftauchanlagen.

Das muss man sich wie Raumfahrt unter Wasser vorstellen.

Die Taucher arbeiten nicht nur auf bis zu 300 Metern Tiefe, zum Beispiel bei Pipeline-Reparaturen, sie verbringen auch ihre Freizeit in einem direkt angedockten Wohnkammersystem.

www.valves-community.com

“ Deep diving installations are a special challenge.

Imagine being on a space flight under water.

The divers not only work in depths up to 300 metres, for example when repairing pipelines, they also spend their leisure times in a directly docked accommodation container system.

www.valves-community.com

Wallpaper

Vor mehr als zweitausend Jahren erlebten die mit Ehrgeiz und Intelligenz gesegneten Menschen des Planeten Cassus ein Zeitalter rasanten technologischen Fortschritts, das zur Entwicklung der Raumfahrt und der interstellaren Erforschung führte.

Diese Errungenschaften erregten die Aufmerksamkeit der Mechari, der mechanischen Diener der Eldan, die ihren Meistern die Kunde von diesen bemerkenswerten Wesen überbrachten.

wildstar-online.com

Wallpapers

Gifted with ambition and intelligence, the humans of planet Cassus experienced a period of rapid technological advancement more than two thousand years ago, leading to the development of space flight and interstellar exploration.

Such achievements caught the attention of the Eldan's mechanical servants the Mechari, who brought news of these remarkable beings back to planet Nexus.

wildstar-online.com

smarte Werkstoffe und Strukturen ;

Hochleistungsbauteile für Raumfahrt und terrestrische Anwendungen.

Von 1981 bis 1997 hatte er einen Lehrauftrag und war Honorarprofessor an der TU Darmstadt.

www.llb.mw.tum.de

smart materials and structures ;

high performance devices for space flight and terrestrical applications.

From 1981 to 1997 he held a university teaching position and was honorary professor at the TU Darmstadt.

www.llb.mw.tum.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Raumfahrt" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文