Traducciones de „Subvention“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

Subvention <-, -n> [zʊpvɛnˈtsjo:n] SUST. f ECON.

Subvention

subvención f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Deshalb lehnte er grundsätzlich jede Form von Subventionen ab.

de.wikipedia.org

Anschließend begann man zur Finanzierung der Rettung des Ortsbildes öffentlich Geld zu sammeln und bemühte sich um staatliche Subventionen.

de.wikipedia.org

Es unterscheidet sich vom Nettonationaleinkommen durch die Hinzufügung des Werts aller Subventionen und durch den Abzug der so genannten Gütersteuern.

de.wikipedia.org

Er verhandelte mit der Bundesregierung um höhere Subventionen, konnte aber nur wenige Forderungen durchsetzen.

de.wikipedia.org

In den unteren Schichten habe man die Lüge verbreitet, dass nach Abschluss eines Friedensabkommens Subventionen durch das Volk aufgebracht werden müssten.

de.wikipedia.org

Die wachsenden Subventionen und Forschungen zum Thema Gesundheitsförderung und Prävention haben dazu geführt, dass in diesem Gebiet neue Tätigkeitsfelder entstanden sind.

de.wikipedia.org

Durch die jährlichen Subventionen erwirtschaftete die Gesellschaft im Jahr 1908 einen kleinen Gewinn.

de.wikipedia.org

Eine Rückverteilung von Lenkungssteuern wird oft auch als steuerliche Subvention bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Haus musste ohne staatliche Subventionen auskommen und die Patienten sollten von ihren (berechtigten) Vorurteilen über Zucht- und Tollhäuser abgebracht werden.

de.wikipedia.org

Er hatte über Subventionen zu entscheiden, welche die Zivilschutzräume, den Unterhalt der staatlichen Gebäude, den Betrieb der Kiesgruben und den Kulturgüterschutz betrafen.

de.wikipedia.org