Ejemplos de uso para Tod

biologischer Tod
muerte biológica
klinischer Tod
muerte clínica
Tod durch den Strang elev.
muerte en la horca
mit dem Tod ringen
agonizar
Tod durch Fahrlässigkeit/Unfall
muerte por imprudencia/accidente
Tod durch Strangulation
muerte por estrangulación
Tod durch Erhängen
muerte por ahorcamiento
ein früher Tod
una muerte prematura
bei etw dat. den Tod finden elev.
encontrar la muerte haciendo algo
ihr Tod beelendete mich sehr
sentí mucho su muerte
Herr über Leben und Tod
Dios (todopoderoso)
weder Tod noch Teufel fürchten
no temer a nada
er fühlte den Tod kommen
sentía venir la muerte
etw mit dem Tod bezahlen
pagar algo con la muerte
freiwillig in den Tod gehen
suicidarse
das bedeutet den sicheren Tod
esto supone la muerte segura
sie kämpfte mit dem Tod
se debatió entre la vida y la muerte
zwischen Leben und Tod schweben
estar entre la vida y la muerte
wir waren dem Tod geweiht
estábamos a las puertas de la muerte

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Hoffnung auf eine Zukunft hat er aufgegeben, da er weiß, dass Gangmitglieder regelmäßig eines frühen und gewaltsamen Todes sterben.
de.wikipedia.org
Nach seinem Tod wurde der Besitz aufgeteilt und das Geschlecht verzweigte sich in mehrere Linien, die sich nach dem jeweiligen Herrschaftssitz benannten.
de.wikipedia.org
Er sprach von Hintermännern und hielt bis zu seinem Tod an dieser Verschwörungstheorie fest.
de.wikipedia.org
Besonders in den Vordergrund tritt eine intensive Beschäftigung mit Fragen der Religion, besonders dem Tod und den „letzten Dingen“.
de.wikipedia.org
Bis zu seinem Tod 1915 blieb er, weniger politisch aktiv, Mitglied der Kammer.
de.wikipedia.org
Zu den verbreiteten inhaltlich-emotionalen Entsprechungen gehören langsame Schläge für Tod, kurze Schläge für Alarm und Trommelwirbel für festliche Anlässe.
de.wikipedia.org
Er übernahm das Amt des Stadtschreibers, dass er bis zu seinem Tode innehaben sollte.
de.wikipedia.org
In einer Storyline bringt der Tod eines Friedensaktivisten das Team dazu, ihre Ziele und Aufgaben zu überdenken.
de.wikipedia.org
Auch der deutsche Nachkriegsfilm fand interessante Rollen für den Darsteller, der bis zu seinem Tode in über 150 Filmen mitwirkte.
de.wikipedia.org
Er wirkte bis zu seinem Tode in der Hansestadt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Tod" en otros idiomas

"Tod" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares