Traducciones de „Trick“ en el diccionario alemán » español

Trick <-s, -s> [trɪk] SUST. m

Trick

truco m

Trick

manganeta f Hond.

keine faulen Tricks!

¡no hay truco que valga!

sie hat den Trick raus coloq.

ha pillado el truco

Trick siebzehn coloq.

¡magia potagia!

Ejemplos de uso para Trick

Trick siebzehn coloq.

¡magia potagia!

dieser Trick zieht immer

este truco siempre tiene éxito

ein linker Trick

una jugada sucia

sie hat den Trick raus coloq.

ha pillado el truco

ich habe den Trick heraus!

¡he sacado el truco!

dieser Trick hat es in sich!

¡este truco tiene lo suyo!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zu spät wurde den Bürgern klar, dass dies nur ein Trick war, um ihnen ihre Waffen zu nehmen.

de.wikipedia.org

Es brachte ihm zunächst einige Schwierigkeiten ein, die er aber mit diplomatischem Geschick und einem Trick zu umgehen verstand.

de.wikipedia.org

Die Gesamtheit aus Rotationen, Salti und Grabs (oder anderen Drehrichtungen und Grabs) ergibt einen Trick.

de.wikipedia.org

Dafür wird er selbst verhaftet, aber durch einen Trick wieder aus dem Gefängnis entlassen.

de.wikipedia.org

Sein Vater bildet ihn akribisch zu allen möglichen Tricks, Täuschungen und Betrügereien aus.

de.wikipedia.org

Dieser wird benutzt, um höher springen, spezielle Tricks ausführen oder mit mehreren Wurfsternen gleichzeitig angreifen zu können.

de.wikipedia.org

Über Verbindungen bekommt sie heraus, dass wieder eine Polarexpedition vorbereitet wird, und gelangt durch einen Trick als Stewardess mit an Bord.

de.wikipedia.org

Die besten Kameraleute und die geduldigsten Regisseure nehmen uns mit auf Entdeckungsreisen, zeigen uns die bizarren Tricks des Überlebens und verblüffende Lebenspartnerschaften.

de.wikipedia.org

Die Idee des Fernsehsenders bestand darin, eine Show zu produzieren, in der ein Magier seine Tricks enthüllt.

de.wikipedia.org

Dies ist ein weiterer, geschickter Trick der Erbauer, um den Garten größer erscheinen zu lassen.

de.wikipedia.org