alemán » español

I . spülen [ˈʃpy:lən] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

2. spülen (Toilette):

spülen
tirar de la cadena
spülen
soltar el agua de la cisterna

II . spülen [ˈʃpy:lən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. spülen (Geschirr):

spülen
fregar

2. spülen:

spülen (Wäsche)
aclarar
spülen (Wäsche)
enjuagar
spülen (Mund)
enjuagar
spülen (Wunde)
lavar
spülen (Wunde)
limpiar

spulen [ˈʃpu:lən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Spüle <-, -n> [ˈʃpy:lə] SUST. f

Spule <-, -n> [ˈʃpu:lə] SUST. f

1. Spule (Garnspule, Filmspule):

Spule
bobina f
Spule
carrete m

2. Spule ELECTR.:

Spule
bobina f

Spüle SUST.

Entrada creada por un usuario
Spüle f
lavaplatos m Bol. Chile Col. Nic. Par. Ven. coloq.

Ejemplos de uso para spülen

Wäsche weich spülen
echar suavizante a la colada
Chemieabwässer in einen Fluss spülen
arrojar las aguas residuales de la industria química a un río

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In einem Seesturm wird dieser an Land gespült und versklavt.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1909 spülte ein Hochwasser des Schleifbachs diese Flaschen frei.
de.wikipedia.org
Erst durch den Einbau zusätzlicher Öffnungen zum Spülen des Stausees während der Regenzeit wurde das Problem behoben.
de.wikipedia.org
Bei Stürmen werden immer wieder neue Steine auf den Strand des Michigansees gespült, die von Touristen und Einheimischen gesammelt werden.
de.wikipedia.org
Wind und Wellen spülten sie in den Sand der Namib zurück.
de.wikipedia.org
Wassermassen spülten zunächst das Erdreich aus und schnitten sich in den Sandstein ein.
de.wikipedia.org
Dies trägt dazu bei, Fremdkörper aus der Wunde zu spülen.
de.wikipedia.org
Viele Artefakte wurden von Hochwassern in die Höhlen gespült und dort im Schlamm konserviert.
de.wikipedia.org
Das Wattenmeer besteht aus den Ablagerungen, die Meeresströmungen und Flussläufe in die Gegend gespült haben.
de.wikipedia.org
Waschen, Spülen und Schleudern bildeten einen kontinuierlichen, vollautomatischen Ablauf.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "spülen" en otros idiomas

"spülen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares