Übersetzungen für „Statur“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Statur SUBST f

Statur

kroppsbyggnad

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Obwohl man versuchte sie zu ändern, passten sie jedoch nicht zur Statur der beiden männlichen Darsteller.

de.wikipedia.org

Kaum ein Zeugnis versäumt es, seine imposante Statur hervorzuheben, die meist mit Worten wie gewaltig oder hünenhaft versehen wird.

de.wikipedia.org

Wegen seiner bulligen Statur wurde er überwiegend als Schurke oder Handlanger besetzt.

de.wikipedia.org

Er sei von geringer Statur gewesen, unansehnlich und mit einem leichten Buckel.

de.wikipedia.org

Dreadnought kann außerdem seine Größe und sein Gewicht nach Belieben variieren und verfügt aufgrund seiner Statur über übermenschliche Körperkräfte.

de.wikipedia.org

Die Statur lässt erkennen, dass er die für einen Jagdhund benötigte Geschwindigkeit besitzt.

de.wikipedia.org

Die Unterschiede in der Statur der Fruchtkörper sind wohl auf die je nach Standort variierende Nährstoffhaltigkeit des Substrates zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Er ist Ende 50, von untersetzter Statur mit einem runden Bauch.

de.wikipedia.org

Der Autor beobachtete einen Mitpassagier, dessen Statur und Gesicht ihn inspirierten.

de.wikipedia.org

In den unbestätigten Berichten heißt es, dass die geisterhaften Hunde hinsichtlich ihrer Größe zwischen normaler Statur bis hinauf zu der eines Pferdes schwankten.

de.wikipedia.org