Übersetzungen für „Verbundenheit“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Verbundenheit SUBST f

Verbundenheit

samhörighet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie spiegeln Kirchners ständige Auseinandersetzung mit der ihn beeindruckenden Bergwelt und die Verbundenheit mit ihren Bewohnern.

de.wikipedia.org

Diese Verbundenheit setzt sich heute vor allem im Vereinswesen fort.

de.wikipedia.org

Die Begegnung zeigt die Verbundenheit und Zuneigung zwischen den beiden Männern.

de.wikipedia.org

Die Skulptur zeigt in sich verschlungen nach Norden und Süden und soll die Verbundenheit der beiden Städte darstellen.

de.wikipedia.org

Diese Verbundenheit drückt sich in der gemeinsamen syrischen Sprache aus.

de.wikipedia.org

Seine Männer, dankbar dafür, nicht sinnlos „verheizt“ worden zu sein, dankten es ihm mit einer tiefen Verbundenheit.

de.wikipedia.org

Sowohl die Verbundenheit zu einer Nation kann mit ihnen ausgedrückt werden als auch deren Ablehnung durch Schmähung oder Schändung einer Flagge.

de.wikipedia.org

Das Programm sollte ein Ausdruck der Verbundenheit zu anderen Kulturen sein.

de.wikipedia.org

Die Verbundenheit, zwischen der Kirche und den damaligen Burgherren zeigt sich bis in die jüngste Zeit.

de.wikipedia.org

Mit der Wahl des Kieselsteins zum Maskottchen wollte das Organisationskomitee außerdem die Verbundenheit zwischen dem Sport und der Natur verdeutlichen.

de.wikipedia.org