-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Schwedisch
Übersetzungen für „auftreten“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Außerdem wurde bei diesen Symmetrien das Auftreten von „Anomalien“ vermieden, das heißt ein Symmetriebruch aufgrund quantenmechanischer Effekte in bestimmten Wechselwirkungsdiagrammen.de.wikipedia.org
- Durch dieses plötzliche Auftreten großer Wassermengen können ganze Sohlen überflutet werden, und es besteht eine erhebliche Gefahr für die Bergleute.de.wikipedia.org
- Einem Großteil der erkrankten Hunde ist jedoch das Auftreten von Störungen der Haut gemein.de.wikipedia.org
- Die Feuerhäufigkeit dürfte durch das vermehrte Auftreten von Wanderern und Bergsteigern weiter erhöht werden.de.wikipedia.org
- Zeitweise nahm man an, das Auftreten des Geruchs als Anzeichen für Schizophrenie verwenden zu können.de.wikipedia.org
- Häufig hilft das regionale Auftreten oder das Verhalten der Tiere bei der Bestimmung.de.wikipedia.org
- Das Auftreten dieses Schmerzes ist gekoppelt mit schwerwiegenden emotionalen und/oder psychosozialen Belastungen beziehungsweise Konflikten, die in einem entscheidenden ursächlichen Zusammenhang zu dessen Genese stehen.de.wikipedia.org
- Mit dem ersten öffentlichen Auftreten wartete man, bis man 300 Mitglieder hatte.de.wikipedia.org
- Ein markanter Bewegungsablauf ergibt sich, wenn der Stock nur bei jedem zweiten Auftreten des gegenüber liegenden Fußes und nur kurz auf den Boden gesetzt wird.de.wikipedia.org
- Hauptgründe waren sein als „aalglatt“ empfundenes Auftreten, die fehlende parlamentarische Erfahrung und vage Positionen bei zahlreichen politischen Fragen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch