Übersetzungen für „münden“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

münden VERB intr

münden

utmynna, mynna ut

Mund SUBST m

Mund

mun

den Mund halten

hålla mun

nicht auf den Mund gefallen sein

inte vara svarslös

Wissensecke: Kein Blatt vor den Mund nehmen

Wissensecke: Morgenstund hat Gold im Mund

Rand SUBST m

Rand

rand, kant

Rand (Buch)

marginal

Rand (Wald, Wasser)

bryn nt

Rand (Peripherie)

periferi, utkant

am Rande (bemerken)

i förbigående

Mund-zu-Mund-Beatmung SUBST f

Mund-zu-Mund-Beatmung

mun-mot-munmetoden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Fußgängertunnel mündet im unteren Drittel von Nordnordwesten in die Neckarhalde.

de.wikipedia.org

Vor Erreichen des Siedlungsgebiets mündet in diesen von rechts der Bach vom Schlüsselstein.

de.wikipedia.org

Die Strecke führte direkt an den Rand der beiden Städte, die sie verband, und mündete dort in einem Verteiler.

de.wikipedia.org

Der Hauptarm des Gletschers mündet in einen Gletscherrandsee an der Küste des Pazifischen Ozeans, der ins Meer abfließt.

de.wikipedia.org

Die -Lagune liegt etwa in der Mitte der Küste der Bucht, am Ostende der Bucht mündet der.

de.wikipedia.org

Der Gemeinderat stellt den Tatbestand eines Hinderungsgrundes fest, dem im zutreffenden Fall in ein Verwaltungsakt mündet.

de.wikipedia.org

Dieses mündet nach wenigen Kilometern in den Lot.

de.wikipedia.org

Diese Sichtweise geht von dem Recht des Kindes auf Religion aus, das auch in das Recht auf Religionsunterricht münden kann.

de.wikipedia.org

In der Flussschleife münden das Richterflössel und das Forellenflössel in die Spree.

de.wikipedia.org

Es folgt eine weitere Variation des erste Themas, die in einer viertaktigen Triller-Episode mündet.

de.wikipedia.org