Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „wirken“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

I . wirken VERB intr

II . wirken VERB trans

Beispielsätze für wirken

auf jemanden wirken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das insgesamt kühle Weinbauklima wirkt sich in der Wahl der Rebsorten aus.
de.wikipedia.org
Der Exilrusse wirkte als einziger Schauspieler in beiden Fassungen mit.
de.wikipedia.org
Bereits 1909 wirkte er in einem Film mit, und 1911 verlegte er sich auf die Filmregie.
de.wikipedia.org
Ein zu großer Nachhall im Raum wirkt sich ebenso negativ auf das Sprachverstehen aus wie eine stark tieftonige Wiedergabe.
de.wikipedia.org
Die Lieder seien progressiv und würden gut strukturiert wirken.
de.wikipedia.org
Der Flug der Falter wirkt stets nervös und hektisch.
de.wikipedia.org
Er wirkte während dieser Zeit auch als Bildhauer.
de.wikipedia.org
Er unterstreicht, dass die Wirkung des Märe schon damals, in Abhängigkeit von dem Wissen des Zuhörers, verschieden gewirkt haben muss.
de.wikipedia.org
Ein guter Teil der kommerziellen Erfolge des Genres in den 1980er und 1990er Jahren ist auf sein Wirken zurückzuführen.
de.wikipedia.org
Das Gift zahlreicher Arten wirkt hämolytisch und durch Metalloproteinasen hämorrhagisch (Blutgefäße zerstörend).
de.wikipedia.org

"wirken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano