Traduzioni di „Aberglauben“ nel dizionario tedesco » italiano

Aberglauben <-s, Aberglauben> SOST m obs

Aberglauben → Aberglaube

Vedi anche: Aberglaube

Aberglaube SOST m

Aberglaube

superstizione f

Aberglaube SOST m

Aberglaube

superstizione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aus den Anhängern dieses Aberglaubens sei die Kirche entstanden.

de.wikipedia.org

Die Bolschewiki betrachteten das Kloster als „Brutstätte des Aberglaubens“.

de.wikipedia.org

Dies hat in dem Aberglauben, die Seele könne beim Niesen den Körper verlassen, seinen Ursprung.

de.wikipedia.org

Das Zeitalter der Aufklärung entdeckte die Kalendergeschichte als Mittel der Volkspädagogik zur Bekämpfung des Aberglaubens und zur moralischen Belehrung.

de.wikipedia.org

Auch der Ratschlag, in der Neujahrsnacht die Zweige abzuschlagen, um im nächsten Jahr eine gute Ernte zu erzielen, beruht auf Aberglauben.

de.wikipedia.org

Er verwies sie aufgrund ihres mythischen Charakters in den Bereich des Aberglaubens und war bemüht, eine natürliche Erklärung zu geben.

de.wikipedia.org

Auch das 1933 erschienene Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens hält zum Luchs fest, dass von ihm kaum noch die Rede sei.

de.wikipedia.org

Während seiner pädagogischen Tätigkeit veröffentlichte er zahlreiche Lehrbücher und Aufklärungsschriften, darunter als bekanntestes Werk sein „Buch vom Aberglauben“ (1790–1794).

de.wikipedia.org

Mithilfe des Aberglaubens sollte Gott zum Eingreifen in die schwebende Frage und zur Ermittlung der Wahrheit gebeten werden.

de.wikipedia.org

Die genaue Herkunft dieses Aberglaubens ist nicht geklärt.

de.wikipedia.org