Traduzioni di „Kompagnon“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

Kompagnon <-s, -s> [ˈkɔmpanjõ] SOST m WIRTSCH

Kompagnon

socio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Kompagnon ist eine alte Bezeichnung für Gesellschafter, Teilhaber oder Mitinhaber eines Geschäftes oder eines Handelsunternehmens.

de.wikipedia.org

Sein Kompagnon unternimmt ein amouröses Abenteuer, indem er eine russische Prinzessin verführt.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf eröffnete er mit zwei Kompagnons ein eigenes Geschäft in der Nähe des Rembrandtplein.

de.wikipedia.org

Sein ehemaliger Kompagnon hat im Hotel die Zeche geprellt und ist geflüchtet.

de.wikipedia.org

2019 wurde er mit dem Kompagnon-Förderpreis der Berlinale ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Es ist nicht überliefert, wie die Verhältnisse zwischen den beiden Kompagnons geregelt waren.

de.wikipedia.org

18 Monate später machte er sich selbstständig und gründete mit einem Kompagnon anno 1862 die Firma Behrens & Pagels.

de.wikipedia.org

Da sich der Gesundheitszustand des Firmengründers verschlechterte, wurde nach einem Kompagnon gesucht.

de.wikipedia.org

Hier gesteht er seinem Kompagnon, dass er selbst für das Krämergeschäft nicht tauge und jagt den Partner aus dem Laden.

de.wikipedia.org

Mit einem Kompagnon gründete er eine Schnitt- und Modewarenhandlung.

de.wikipedia.org