Traduzioni di „Rauchsignal“ nel dizionario tedesco » italiano

Rauchsignal <-[e]s, -e> SOST nt

Rauchsignal

segnale m di fumo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zwischen den beiden Festungen konnten mit Hilfe der Besatzungen von zwei an dieser Straße gelegenen Wachtürmen mit Licht- oder Rauchsignalen Nachrichten ausgetauscht werden.

de.wikipedia.org

Im Norden wurde die Kastellkette noch zusätzlich um einige Wachtürme ergänzt, von denen aus Licht- oder Rauchsignale besser an die benachbarten Stützpunkte weitergegeben werden konnten.

de.wikipedia.org

Als seine Kumpel, durch Rauchsignale angelockt, ankommen, mixen sie ihm einen kräftigen Kaffee, damit er wieder auf die Beine kommt.

de.wikipedia.org

Die Kämpfe begannen gewöhnlich bei Tagesanbruch mit Rauchsignalen.

de.wikipedia.org

Rauchsignale erzeugt man, indem man nasses Laub auf das Feuer legt.

de.wikipedia.org

Außer Sichtweite, also etwa 30 bis 40 Meilen vom Angriffsziel entfernt, wurden die Flugzeuge von den Mutterschiffen zum Start abgesetzt; die Verständigung Flugzeug-Schiff erfolgte mangels Funkgerät über Rauchsignale.

de.wikipedia.org

Diese Wachtürme erleichterten vor allem die Weitergabe der Licht- und Rauchsignale.

de.wikipedia.org

Bei der Annäherung feindlicher Schiffe wurde ein Signalfeuer entzündet; am Tage frisches Holz, um ein Rauchsignal zu geben, nachts trockenes Holz, um deutlich sichtbare Flammen zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von Licht- und Rauchsignalen konnte von hier aus die Stadt frühzeitig vor herannahenden Feinden gewarnt werden.

de.wikipedia.org

Die Übermittlung erfolgte mit Feuer- und Rauchsignalen.

de.wikipedia.org