Übersetzungen für „Erfahrung“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Erfahrung SUBST f

Erfahrung in etw.

peritia f Gen

Erfahrung in etw.

usus <-us> m Gen

aus (eigener) Erfahrung

peritiā

aus Erfahrung wissen

expertum scire

in etw. viel/reiche Erfahrung haben

peritissimum esse alcis rei

etw. in Erfahrung bringen

comperire alqd

Beispielsätze für Erfahrung

praktische Erfahrung

usus

etw. in Erfahrung bringen

comperire alqd

aus Erfahrung wissen

expertum scire

aus (eigener) Erfahrung

peritiā

in etw. viel/reiche Erfahrung haben

peritissimum esse alcis rei

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihre Romane und Kurzgeschichten sind von ihrem katholischen Glauben und ihren Erfahrungen als Lehrerin in kleinen Orten im australischen Outback geprägt.

de.wikipedia.org

Es war eine neue Erfahrung und bereitete ihm viel Freude.

de.wikipedia.org

Meist ist eine einzige Erfahrung für einen Fressfeind ausreichend, um eine lebenslange Aversion und damit Meidung dieser Tierart zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2010 sammelte er seine erste Erfahrungen auf Stand-up-Bühnen.

de.wikipedia.org

Er selbst hat seine fehlende außenpolitische Erfahrung als Belastung eingeschätzt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig machte man die Erfahrung, dass die Steinkugeln aufgrund der höheren Projektilgeschwindigkeit an den Befestigungsmauern zerschellten anstatt sie zu durchschlagen.

de.wikipedia.org

Dann vergleichen sie ihre Erfahrungen untereinander und stellen fest, dass jede individuelle Erfahrung zu ihrer eigenen, vollständig unterschiedlichen Schlussfolgerung führt.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, eine unmittelbare Seins-Erfahrung zu machen, jenseits des verstandesmäßigen Begreifens.

de.wikipedia.org

Aus seiner Erfahrung mit der Großindustrie, die er bei der Eisenbahn gesammelt hatte, zielte er in seinem Unternehmen von Beginn an auf eine wirtschaftliche Mengenfertigung.

de.wikipedia.org

Als Zeitzeuge vermittelte er vielen jungen Menschen seine Erfahrungen, die er durch die Verfolgungen in der Zeit des Nationalsozialismus gemacht hatte.

de.wikipedia.org