Übersetzungen für „Hypothek“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Hypothek SUBST f

Hypothek

hypotheca f

eine Hypothek aufnehmen

hypothecam accipere [o. recipere]

Beispielsätze für Hypothek

eine Hypothek aufnehmen

hypothecam accipere [o. recipere]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das betraf auch eingetragene Hypotheken, Geld, Wertpapiere oder in ihrer Gesamtheit durch Treuhänder verwaltete Vermögen.

de.wikipedia.org

Die hohe Arbeitslosenquote und die strikten Vergabekriterien für Hypotheken belasteten den Markt.

de.wikipedia.org

Der Hypothekenmarkt ist ein Teilbereich des Finanzmarktes, bei dem Hypotheken gehandelt werden.

de.wikipedia.org

Die einsetzende Weltwirtschaftskrise zwang ihn, den Unterhalt der Kranken- und Waisenhäuser sowie der Altersheime durch Kredite und Hypotheken zu bestreiten.

de.wikipedia.org

Er setzte auf ihr Talent und nahm eine Hypothek auf sein Haus auf, damit er ihr erstes Album finanzieren konnte.

de.wikipedia.org

Der Bau wurde zum Teil durch Spenden der Gemeindemitglieder und aus anderen wohlhabenden Gemeinden, zum Teil aus einer von der Gemeinde aufgenommenen Hypothek finanziert.

de.wikipedia.org

Da drei Jahre später immer noch ungefähr 1300 $ zur Rückzahlung der Hypothek fehlten, wurde diese für verfallen erklärt und versteigert.

de.wikipedia.org

Im Bereich Banken sind es Konsumkredite, Kreditkarten, Hypotheken, Zinsen, Vorsorgeprodukte und Steuern, die miteinander verglichen werden können.

de.wikipedia.org

Pfand und Hypothek, die vom ersten Schuldner geleistet wurden, bleiben in Kraft.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Plantagen waren mit hohen Hypotheken belastet, die nun infolge einer Bankenkrise fällig wurden.

de.wikipedia.org